Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: tirare in un oceano    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Oceano

Oceanus

Ultimo aggiornamento: 2012-02-03
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oceano

Ocean

Ultimo aggiornamento: 2010-07-27
Frequenza d'uso: 16
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oceano

Oceans

Ultimo aggiornamento: 2009-12-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oceano

At sea

Ultimo aggiornamento: 2010-11-01
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

molti furono travolti in un oceano di tristezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Many engulfed in an ocean of sadness.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Meet Sunny, un piccolo pesce in un vasto oceano.
http://didigames.com/it/fish-tales.html

Meet Sunny, a small fish in a vast ocean.
http://didigames.com/fish-tales.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Ma queste sono ancora solo gocce in un oceano di necessità.
http://www.europarl.europa.eu/

These are still only drops in the ocean of need, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mazzo Oceano Verticale

Vertical Ocean Bouquet

Ultimo aggiornamento: 2008-01-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Possiamo migliorare molte cose, ma non trasformare un lago in un oceano.
http://www.europarl.europa.eu/

We can improve many things, but we cannot turn a lake into an ocean.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-02-29
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Possiamo migliorare molte cose, ma non trasformare un lago in un oceano.
http://www.europarl.europa.eu/

That does not mean that we do not want to have strict rules as regards our inland waterways.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Purtroppo, signor Presidente, navighiamo senza legge in un oceano di buone intenzioni.
http://www.europarl.europa.eu/

The fact is, Mr President, that we have been lawlessly adrift in a sea of good intentions.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

La favola di <PROTECTED>, talento nato per tirare a canestro, ha un seguito.

The story of <PROTECTED>, born for basketball, goes on.

Ultimo aggiornamento: 2008-01-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Acqua, aria oceano di onde e fondali corallini.

Water, air, ocean of waves and coral reefs.

Ultimo aggiornamento: 2008-01-16
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

L'Oceano Indiano occidentale comprende in generale:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The western Indian Ocean comprises in general:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

E’ diventata una giungla, un oceano in cui i pesci grandi mangiano i pesci piccoli.
http://www.europarl.europa.eu/

It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-Creazione di "uffici comuni", in un primo tempo nei Caraibi, nei Balcani, nell'Oceano indiano e nell'Africa occidentale.

-Initially set up “common offices” in the Caribbean, the Balkans, the Indian Ocean and West Africa.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Ha un grande tiro.

Hes got great feet.

Ultimo aggiornamento: 2006-05-16
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Ha un grande tiro.

He\rquote s got great feet.

Ultimo aggiornamento: 2006-05-16
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Curro

Aiuto Archie il pesce arciere attraverso 50 livelli di oceano a tema, puzzle tiro l'acqua.
http://didigames.com/it/archie.html

Help Archie the Archer Fish through 50 levels of ocean themed, water shooting puzzles.
http://didigames.com/archie.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Su questa sponda dell'oceano, abbiamo una ragione in più per fare innanzi tutto un esame di coscienza.

We on this side of the Atlantic Ocean have all the more reason to first search our own hearts.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  trasformare (Italiano - Inglese) | navighiamo (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: huby (Ceco>Polacco) | fibrate (Inglese>Italiano) | anche in italia (Italiano>Inglese) | shutup (Inglese>Indiano) | corrispettivo (Italiano>Cinese Semplificato) | proficiency (Inglese>Indiano) | maluquinhos (Portoghese>Inglese) | informatiewe (Olandese>Francese) | mume wake ruth (Swahili>Inglese) | armario (Spagnolo>Italiano) | dokument (Ceco>Tedesco) | sanba canção (Portoghese>Inglese) | ethelyn (Inglese>Indiano) | oil gland (Inglese>Greco) |  (Ungherese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语