Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: to be verified    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Dettagli

Command to be run:

Command to be run:

Ultimo aggiornamento: 2007-09-18
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

To be implemented nationally ]

To be implemented nationally ]

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

[ To be completed nationally ]

[ To be completed nationally ]

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Medico
Frequenza d'uso: 15
Qualità:
Avvertenza: L'allineamento potrebbe essere errato.
Se concordi, cancellalo.

appears to be an undo disk.

The file

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

/* end code to be timed */

/* end code to be timed */

Ultimo aggiornamento: 2007-08-09
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Do we have to be mqm?"

Do we have to be mqm?"

Ultimo aggiornamento: 2004-12-12
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Born To Be Big - Gioco pesci
http://www.myplaycity.com/i [...] ig/index.html

Born To Be Big - Fish Game
http://www.myplaycity.com/b [...] ig/index.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

# database file to be used. #

# database file to be used. #

Ultimo aggiornamento: 2006-05-22
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

/* begin code to be timed */

/* begin code to be timed */

Ultimo aggiornamento: 2007-08-09
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Typical issues to be addressed will be

Le problematiche tipiche da affrontare saranno le seguenti.

Ultimo aggiornamento: 2010-12-07
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Praise be to Allah

sia lode a dio

Ultimo aggiornamento: 2010-06-26
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- In inglese : To be used to release the security
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

- In English : To be used to release the security
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

transactions to be finalised -10,80 ---10,80 -

transactions to be finalised -10,80 ---10,80 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

//to be passed.

//to be passed.

Ultimo aggiornamento: 2006-10-18
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

It is obviously very early to call a recovery in European equities and the coming year is again likely to be a volatile one.

Ovviamente è troppo presto per poter prevedere una ripresa dei titoli europei e il prossimo anno sarà molto probabilmente ancora volatile.

Ultimo aggiornamento: 2009-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Moreover, the accumulation and disposal of holdings in some investments may be time consuming and may need to be conducted at unfavourable prices.

Inoltre, l’accumulo e la cessione delle consistenze in alcuni investimenti potrebbero richiedere tempo e potrebbero dover essere effettuati a prezzi sfavorevoli.

Ultimo aggiornamento: 2009-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

FI | dna.pruem.fi.eu-admin.NET | [To be inserted] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

FI | dna.pruem.fi.eu-admin.net | [To be inserted] |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

<PROTECTED> was the first country in the region to loosen its monetary policy and we expect it to be followed by Brazil and Chile.

La <PROTECTED> è stato il primo Paese della regione ad ammorbidire la propria politica monetaria e prevediamo che Brasile e Cile seguiranno le stesse orme.

Ultimo aggiornamento: 2009-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Due to the fast moving nature of markets, individual managers, who must be authorised to initiate fixed income trades within pre-set limits, have significant discretion to manage day to day duration risk.

A causa della natura in veloce movimento dei mercati, i singoli gestori, che devono essere autorizzati a promuovere le negoziazioni a reddito fisso entro limiti prestabiliti, hanno forte discrezione nella gestione del rischio di duration giorno dopo giorno.

Ultimo aggiornamento: 2009-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Under the Regulations, the assets of the Fund shall be entrusted to the Trustee for safe-keeping.

Secondo quanto stabilito dai Regolamenti, le attività del Fondo dovranno essere affidate in custodia alla Banca fiduciaria.

Ultimo aggiornamento: 2009-03-11
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Deborah.regine

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  unfavourable (Italiano - Inglese) | regulations (Italiano - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: peggiorato (Italiano>Inglese) | bank statements (Inglese>Arabo) | tahniah (Malai>Inglese) | staartlijn (Olandese>Inglese) | injections (Portoghese>Francese) | horrible (Spagnolo>Finlandese) | galinha (Portoghese>Francese) | camion d occasion (Francese>Tedesco) | ligeira descida da prática da caça: (Portoghese>Francese) | vloeiing (Olandese>Francese) | you (Inglese>Portoghese) | about an hour outside of london (Inglese>Italiano) | fixate (Inglese>Polacco) | citādi sinepju merce ar medu (Lettone>Inglese) | - decke - joch (Tedesco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语