Vulcanesimo

Volcanism

Ha avuto come direttori nomi illustri, come Melloni, Matteucci e Mercalli e nel 1860 venne annesso alla Cattedra di Fisica Terrestre dell'Università Federico II.Oggi è un punto di riferimento nel quadro del vulcanesimo e della sismologia ed è il centro di controllo delle attività di studio e sorveglianza dell'attività del Vesuvio.Informazioni:aperto nei giorni feriali dalle 10.00 alle 14.00.

It has had illustrious directors such as Melloni, Matteucci and Mercalli and, in 1860, was annexed to the Department of Geophysics of the Università Federico II.Today, it is a point of reference in the field of vulcanology and seismology and is the control centre for the study and monitoring of Vesuvius.Information:Open weekdays from 10:00 to 14:00.

È nato durante la Seconda Guerra Mondiale, nel 1944, quando in questo centro del napoletano si smerciavano oggetti e vestiti trafugati ai convogli americani di passaggio, ed è cresciuto negli anni successivi.Partendo da Ercolano, non deve mancare una visita all'Osservatorio Vesuviano, che, istituito nel 1845 per volere di Ferdinando II di Borbone, ha costituito la prima struttura al mondo utilizzata per l'osservazione e lo studio del vulcanesimo.Tra i prodotti tipici da assaggiare in loco si segnalano le melanzane al cioccolato, vero e proprio piatto di rito ad Ercolano per il Ferragosto.

It started during World War II, in 1944, when this Neapolitan town would sell objects and clothes stolen from passing American convoys, growing over the years that followed.Starting in Herculaneum, you really should visit the Vesuvian Observatory, which, established in 1845 by Ferdinand II of Bourbon, became the first building in the world used to observe and study volcanism.Typical products worth tasting include chocolate aubergines, a customary dish in Herculaneum during the August holidays.