Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: chiamante    [ Disabilita i colori ]

Traduzione automatica

Imparare a tradurre da esempi di traduzione umana.

Italiano

Francese

Dettagli

chiamante

appelant

Da: Traduzione automatica (Microsoft)
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Dettagli

Identificativo chiamante

Identification de l'appelant

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Imposta l'identificativo chiamante

Configurez l'identification de l'appelant

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Imposta l'identificativo chiamante

Configurer l'identification de l'appelant

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

i) numero telefonico chiamante;

i) le numéro de téléphone de l'appelant;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Domande frequenti sull'identificativo chiamante

FAQ sur l'identification de l'appelant

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Ulteriori informazioni sull' identificativo chiamante .

En savoir plus sur l' identification de l'appelant .

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Come si attiva/disattiva l'identificativo chiamante?

Comment activer et désactiver l'identification de l'appelant ?

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Identificativo chiamante - mostra il tuo numero.

Identification de l'appelant : affichez votre numéro.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Dov'è disponibile l'identificativo chiamante?

Où l'identification de l'appelant est-elle disponible ?

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

ii) International Mobile Subscriber Identity (IMSI) del chiamante;

ii) l'identité internationale d'abonné mobile (IMSI) de l'appelant;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

A volte il mio identificativo chiamante compare, a volte no.

Le numéro de l'appelant ne s'affiche pas toujours.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Impostare il tuo numero online come identificativo chiamante è gratis.

La configuration de l'identification de l'appelant est gratuite avec votre numéro en ligne.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

iii) International Mobile Equipment Identity (IMEI) del chiamante;

iii) l'identité internationale d'équipement mobile (IMEI) de l'appelant;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Presentazione e restrizione dell'identificazione della linea chiamante e collegata

Présentation et restriction de l'identification de la ligne appelante et de la ligne connectée

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Cosa succede all'identificativo chiamante se ho più di un numero online?

Qu'advient-il de l'identification de l'appelant si j'ai plusieurs numéros en ligne ?

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Per aggiungere un numero basta andare alla pagina impostazione identificativo chiamante .

Il vous suffit de consulter la page de configuration de l'identification de l'appelant pour ajouter un numéro.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Con l'identificativo chiamante i tuoi amici sapranno che sei tu che chiami.

L'identification de l'appelant permet à vos amis de savoir que c'est vous qui appelez.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Come identificativo chiamante puoi impostare il tuo numero di cellulare o il numero online .

Vous pouvez configurer votre numéro de téléphone mobile ou un numéro en ligne qui apparaîtra lorsque vous appelez quelqu'un.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Identificazione della linea chiamante e della linea chiamata e restrizione di tale funzione

Indication de l'identification des lignes appelantes et connectées et limitation de cette possibilité

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) numero telefonico chiamante per l'accesso commutato (dial-up access);

i) le numéro de téléphone de l'appelant pour l'accès commuté;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  identificazione (Italiano - Francese) | identificativo (Italiano - Francese) | presentazione (Italiano - Francese) | informazioni (Italiano - Francese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: laboravi (Latino>Francese) | sumasampalataya ako (Tagalog>Inglese) | giri al minuto (Italiano>Spagnolo) | euge (Latino>Francese) | debe permitir (Spagnolo>Inglese) | falsare (Ceco>Francese) | encino tree (Spagnolo>Inglese) | příznivějších (Ceco>Olandese) | offella (Latino>Francese) | osoba odpowiedzialna (Polacco>Inglese) | ryöstö (Finlandese>Danese) | loire (Spagnolo>Francese) | ludibria (Latino>Francese) | varicose (Inglese>Italiano) | where am i to start of (Inglese>Tagalog)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语