Telefono

Téléphone

Dopo aver sentito ciò che avevano da dire i venditori di polizze per telefono, è stato presentato l' emendamento n.
http://www.europarl.europa.eu/

Ayant entendu les vendeurs d'assurances-automobiles opérant par téléphone, l'amendement 38 prend en considération le fait qu'une telle transaction doit se dérouler avant l'échange formel du contrat durable.
http://www.europarl.europa.eu/

Dopo aver eseguito i controlli previsti per utilizzatore:

Après avoir effectué les contrôles prévus par l'utilisateur:

Allarme attivo dopo 6 tentativi automatici di avviamento non riusciti.

Alarme active après 6 tentatives automatiques de démarrage non réussies.

Allarme bassa tensione batterie dopo 60 sec dalla misurazione valore.

"Alarme basse tension batteries" 60 s après la mesure de la valeur.

Allarme stato motore: "Bassa pressione olio motore e Alta temperatura motore" dopo 10 sec l'avvenuto avviamento motore.

Alarme état moteur: "Basse pression huile moteur" et "Haute température moteur" 10 s après le démarrage du moteur.

Nella variante versione per reti ad idranti lo spegnimento avviene in automatico dopo che è stata ristabilita la pressione per il tempo impostato (default 20 minuti).

Dans la version pour circuits à bornes anti-incendie, l'extinction s'effectue de manière automatique après le rétablissement de la pression pour la durée prédéfinie (valeur par défaut 20 minutes).