CONSOCIATE

Filiale

Consociata

FILIALE

Consociata

Filiales

Consociata:

Affiliés :

Per collaborare con consociate, sussidiarie e provider di servizi di terze parti a seconda dei casi.

Nos partenaires, filiales et fournisseurs de services tiers que nous jugeons dignes de confiance.

Talvolta i dirigenti delle consociate di GE prendono autonomamente l'iniziativa per finanziare progetti benefici e attuarli durante l'orario di lavoro.Talvolta i dirigenti delle consociate di GE prendono autonomamente l'iniziativa per finanziare progetti benefici e attuarli durante l'orario di lavoro.
http://www.ge.com/ch/it/our [...] orations.html

Les directions des filiales de GE prennent dans certains cas elles-mêmes l'initiative de financer des projets à but caritatif et à les exécuter pendant les heures de travail.Les directions des filiales de GE prennent dans certains cas elles-mêmes l'initiative de financer des projets à but caritatif et à les exécuter pendant les heures de travail.
http://www.ge.com/ch/fr/our [...] orations.html

Consociamo le difficoltà che abbiamo incontrato per giungere a questo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes conscients des difficultés déjà rencontrées jusqu'à présent.
http://www.europarl.europa.eu/

Volume Licensing, OEM, Consociate e Partner aziendali
http://www.nero.com/ita/index.html

Licences en volume, OEM, affiliés et partenaires institutionnels
http://www.nero.com/fra/index.html

Società consociate
http://www.europarl.europa.eu/

Sociétés associées
http://www.europarl.europa.eu/

Parere della BCE relativo alle statistiche comunitarie sulla struttura e sull' attività delle consociate estere
http://www.ecb.int/

Avis de la BCE relatif aux statistiques communautaires sur la structure et l' activité des filiales étrangères
http://www.ecb.int/

Consociamo le difficoltà che abbiamo incontrato per giungere a questo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes conscients des difficultés déjà rencontrées jusqu' à présent.
http://www.europarl.europa.eu/

Società consociate( proseguimento)
http://www.europarl.europa.eu/

Sociétés associées( suite)
http://www.europarl.europa.eu/

« unità istituzionale ultima controllante di una consociata estera »: l' unità istituzionale che si colloca all' ultimo anello della catena di controllo di una consociata estera e non risulta controllata da nessuna altra unità istituzionale.
http://www.ecb.int/

« unité institutionnelle contrôlante ultime d' une filiale étrangère »: l' unité institutionnelle qui en remontant la chaîne de contrôle d' une filiale étrangère, n' est pas contrôlée par une autre unité institutionnelle;
http://www.ecb.int/

« statistiche sulle consociate estere residenti all' estero »(" Outward FATS"): le statistiche che descrivono l' attività delle consociate estere residenti all' estero controllate dall' economia che rileva i dati;
http://www.ecb.int/

« statistiques sortantes sur les filiales étrangères »: les statistiques qui décrivent l' activité à l' étranger des filiales étrangères contrôlées par l' économie déclarante;
http://www.ecb.int/

Parere in merito alle statistiche comunitarie sulla struttura e sull' attività delle consociate estere( CON/ 2005/16)
http://www.ecb.int/

Avis relatif aux statistiques communautaires sur la structure et l' activité des filiales étrangères( CON/ 2005/16)
http://www.ecb.int/

« statistiche sulle consociate estere »(" FATS"): le statistiche che descrivono l' attività complessiva delle consociate estere;
http://www.ecb.int/

« statistiques sur les filiales étrangères »: les statistiques qui décrivent l' activité globale des filiales étrangères;
http://www.ecb.int/

« statistiche sulle consociate estere residenti nel paese »(" Inward FATS"): le statistiche che descrivono l' attività delle consociate estere residenti nel paese di rilevazione dei dati;
http://www.ecb.int/

« statistiques entrantes sur les filiales étrangères »: les statistiques qui décrivent l' activité des filiales étrangères résidentes dans l' économie déclarante;
http://www.ecb.int/

e alle sue consociate o controllate (singolarmente e collettivamente: "Skype").

et de ses affiliés et filiales (individuellement et collectivement désignés par « Skype »).

funzionari, amministratori, dipendenti e agenti di Skype o delle sue Consociate, o qualsiasi altra persona assunta da Skype o dalle sue Consociate.

les cadres, directeurs, employés et agents de Skype ou de ses filiales, ou toute autre personne embauchée par Skype ou ses filiales.

b) attribuire in via prioritaria titoli provvisori ai richiedenti i cui importatori designati sono consociate;

et/oub) attribuer en priorité des certificats provisoires aux demandeurs dont les importateurs désignés sont des filiales