Hai cercato: esausta [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Francese |
Dettagli |
Je suis épuisée
|
Ultimo aggiornamento: 2009-05-02 |
Questa lista di priorità non vuole essere esaustiva.
|
Cette liste n' est pas exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Troppo spesso assistiamo a incidenti causati da autisti esausti.
|
Nous sommes beaucoup trop souvent témoins d' accidents dus à la fatigue des chauffeurs.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Per la prima volta hanno presentato proposte esaustive.
|
C’ est la première fois qu’ ils présentent des propositions globales.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
– Ringrazio il Commissario per la sua risposta esaustiva.
|
- Je remercie le commissaire pour sa réponse circonstanciée.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
L' elenco è lungo e non esaustivo.
|
La liste est longue, et non exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ringrazio la Commissione dell' esaustiva analisi.
|
Je remercie la Commission pour son analyse exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
− Ringrazio il signor Commissario per la risposta esaustiva.
|
-( Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse bien réfléchie.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ringrazio il Commissario per l' esaustiva risposta.
|
Merci beaucoup pour cette réponse détaillée, Monsieur le Commissaire.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ringrazio il Commissario Reding per la sua risposta esaustiva.
|
- Je remercie la commissaire Reding pour sa réponse complète.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
– Signora Commissario, la ringrazio per la risposta esaustiva.
|
- Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour cette réponse à la fois excellente et très complète.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Occorre elaborare una relazione più esaustiva.
|
Un rapport plus exhaustif doit être produit.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
La relazione è, nella sua forma attuale, esaustiva.
|
Dans son état actuel, le rapport est exhaustif.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
– La ringrazio per la sua risposta pertinente ed esaustiva.
|
- Merci beaucoup de cette réponse excellente et très exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Signora Presidente, desidero ringraziarla per la risposta estremamente esaustiva.
|
Madame la Vice-présidente, je vous remercie pour votre réponse très instructive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Grazie, signora Commissario, per la sua esaustiva risposta.
|
Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour l’ exhaustivité de votre réponse.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Capisco tuttavia che desiderava qualcosa di più esaustivo.
|
Mais j' ai compris que ce qu' il voulait était un rapport beaucoup plus détaillé que cela.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Questo è un elenco indicativo e non esaustivo.
|
Cette liste est indicative et non exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Mi auguro sia stata esaustiva.
|
J’ espère avoir été complet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
La lista, purtroppo, è lungi dall' essere esaustiva.
|
La liste est hélas loin d' être exhaustive.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-21 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: estremamente (Italiano - Francese) | commissario (Italiano - Francese) | assistiamo (Italiano - Francese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: fumi entranti (Italiano>Francese) | e as novis (Inglese>Portoghese) | quitarles (Spagnolo>Italiano) | doblamiento (Spagnolo>Danese) | having came (Inglese>Tagalog) | enim (Latino>Spagnolo) | directs (Francese>Finlandese) | permitted to (Inglese>Greco) | kabar (Indiano>Inglese) | cayt (Inglese>Polacco) | te amo (Portoghese>Inglese) | masamang pangyayari in english (Tagalog>Inglese) | primo manus (Latino>Francese) | erbbau (Tedesco>Lituano) | yn (Welsh>Turco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语