La mia casa ideale ... - Italian - French Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: la mia casa ideale è questa ( Italiano - Francese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

La mia proposta è questa.

Francese

Voilà ma proposition.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Bob, la tua coinquilina ideale è Samantha

Francese

Bob, ta colocataire idéale est Samantha

Ultimo aggiornamento 2015-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È questa la mia intenzione.

Francese

Ce n' est pas mon intention.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

posso tornerare a la mia casa

Francese

retourner

Ultimo aggiornamento 2016-06-02
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

In questo caso la soluzione ideale èGuestLovers.

Francese

Dans ce cas, la solution idéale estGuestLovers.

Ultimo aggiornamento 2014-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Non è questa la mia intenzione.

Francese

Tel n' est pas mon objectif.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La mia consegna incassare a casa!

Francese

Mes livreurs encaissent à domicile!

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Bob, il tuo coinquilino ideale è John

Francese

Bob, ton colocataire idéal est john

Ultimo aggiornamento 2015-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Francamente è questa la mia convinzione.

Francese

J’ en suis, à vrai dire, convaincu.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Tale ideale è evidentemente passato di moda.

Francese

Cet idéal est visiblement passé de mode.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Non è questo forse il momento ideale per questa discussione.

Francese

Ce n' est peut-être pas le meilleur moment pour entamer cette discussion.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

L’hotel Ideale è a 200 metri.

Francese

L’hôtel Ideale se trouve à 200 mètres.

Ultimo aggiornamento 2005-05-30
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento:

Italiano

L’hotel Ideale è a 200 metri.

Francese

L’hôtel Ideale se trouve à 200 mètres.

Ultimo aggiornamento 2005-05-30
Argomento: Turismo
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La durata di illuminazione ideale è da 10 a 12 ore al giorno.

Francese

La durée idéale d’éclairage est de 10 à 12 heures par jour.

Ultimo aggiornamento 2016-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

La durata di illuminazione ideale è di 10 a 12 ore al giorno.

Francese

La durée idéale d’éclairage est de 10 à 12 heures par jour.

Ultimo aggiornamento 2016-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Tuttavia, non è questa la mia domanda.

Francese

Cela ne constitue cependant pas ma question.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Maria, il tuo partner ideale è Stefano!

Francese

Marie, ton conjoint idéal est Stéphane !

Ultimo aggiornamento 2015-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Stefano, il tuo partner ideale è Maria!

Francese

Stéphane, ta conjointe idéale est Marie !

Ultimo aggiornamento 2015-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Non è questa la mia visione dell’ Europa.

Francese

Telle n’ est pas ma vision pour l’ Europe.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Italiano

Benvenuti nella mia casa!

Francese

Bienvenue chez moi !

Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: Žebřík (Ceco>Inglese) | feel surreal (Inglese>Tagalog) | acquistano (Italiano>Romeno) | aquatic (Inglese>Svedese) | marathi essay about hobbies (Inglese>Hindi (indiano)) | ni mungu pekee ajuaye (Swahili>Inglese) | sinita ng pulis (Tagalog>Inglese) | gelabah (Malese>Inglese) | muje bejo (Hindi (indiano)>Inglese) | detonationsübertragung (Tedesco>Svedese) | σαλάτα (Greco>Tedesco) | maksud construction (Inglese>Malese) | ano sa tagalog ang quotes (Inglese>Tagalog) | amt (Tedesco>Inglese) | trapuntato (Italiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK