Sequestro di persona

Enlèvement

Sequestro di persona

Enlevement

Interazioni da sequestro:
http://www.emea.europa.eu/

Interactions par fixation:
http://www.emea.europa.eu/

-il sequestro conservativo del natante,

-la saisie conservatoire du navire,

Blocco dei beni o sequestro probatorio
http://www.europarl.europa.eu/

Gel des avoirs ou des preuves
http://www.europarl.europa.eu/

c) il sequestro della nave;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

c) la saisie conservatoire du navire;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Durata del blocco o del sequestro

Durée du gel

-il sequestro conservativo del natante,

-à la saisie conservatoire du navire,

-rapimento, sequestro e presa di ostaggi

-enlèvement, séquestration et prise d'otage

-rapimento, sequestro e presa di ostaggi,

-enlèvement, séquestration et prise d'otages,

-il sequestro di attrezzi e catture proibite,

-à la saisie des engins et captures prohibés,

Trasmissione dei provvedimenti di blocco o di sequestro

Transmission des décisions de gel

-il sequestro di attrezzi e catture proibiti,

-la saisie des engins et captures prohibés,

Successivo trattamento del bene bloccato o sotto sequestro

Régime ultérieur du bien gelé

c) sequestro di persona e cattura di ostaggi;

c) l'enlèvement ou la prise d'otage;

b) il sequestro di attrezzi e catture vietati;

b) la saisie des engins et captures prohibés;

g) richiedere il congelamento ovvero il sequestro dei beni;

g) de requérir le gel et/ou la mise sous séquestre d'actifs;

1. Il marchio comunitario può essere oggetto di sequestro.

1. La marque communautaire peut faire l'objet de mesures d'exécution forcée.

b) un'ordinanza di sequestro dei prodotti in questione;

b) une ordonnance de saisie des produits de contrefaçon;

-sequestro e distruzione della partita in questione,

-saisie et destruction du lot mis en cause,