MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: timbro e firma    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Dettagli

Timbro e/o firma:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Cachet et/ou signature:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Firma

Signature

Ultimo aggiornamento: 2014-01-29
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Firma

Parapher

Ultimo aggiornamento: 2013-09-30
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Firma

Paraphes

Ultimo aggiornamento: 2013-09-14
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Firma

Paraphe

Ultimo aggiornamento: 2013-08-30
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

timbro

tampon

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Timbro
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(Cachet)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 11
Qualità:

Timbro

Tonalité

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Timbro:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Signature:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(timbro)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:IT:HTML

(Stamp)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Timbro ufficiale:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Cachet officiel:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Firma e timbro:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Signature et cachet:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Timbro dell'amministrazione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Cachet de l'administration
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Timbro dell'amministrazione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

FICHE DE RÉCEPTION CE PAR TYPE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non è ammessa alcuna riproduzione, come un timbro, un facsimile di firma, una fotocopia, ecc.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

Aucune reproduction, telle qu'un cachet, un fac-similé de signature, une photocopie etc.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Firma e timbro (o bollo prestampato) …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

Signature et cachet (ou sceau imprimé) …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nome, Stato membro, firma e timbro dell'autorità di imputazione
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Nom, État membre, signature et cachet de l'autorité compétente
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La firma e il timbro devono essere di colore diverso da quello dei caratteri di stampa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

La signature et le cachet doivent être d'une couleur différente de celle du texte imprimé.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Il colore della firma e del timbro dev'essere diverso da quello del testo stampato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

La couleur de la signature et du cachet doit être différente de celle du texte imprimé.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nome e titolo | Data: | Firma: | Timbro ufficiale: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Nom et titre: | Date: | Signature: | Cachet officiel: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione