Hai cercato: gazzetta ufficiale delle comunitã europee [ Disabilita i colori ]
Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
6 ore .
Contributi umani Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Aggiungi una traduzione
Italiano Tedesco Dettagli
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Es wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Essa à pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Er wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Er wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La data sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
Der Zeitpunkt wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
4. La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee:
(4) Die Kommission veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften folgende Angaben:
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La Commissione pubblica tali informazioni nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Die Kommission veröffentlicht diese Auskünfte im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. C 1 del 4 gennaio 1990)
(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. C 1 vom 4. Januar 1990)
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La presente decisione viene pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La presente decisione verrà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
La Commissione pubblica l'elenco nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Die Kommission veröffentlicht davon eine Liste im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Il presente regolamento entra in vigore nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Für die KommissionFinn GUNDELACH
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Il presente regolamento interno è pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Diese Geschäftsordnung wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Detti elenchi sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, -serie C.
Diese Verzeichnisse werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Ausgabe C, veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
3. Il presente indirizzo sarà pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
(3) Diese Leitlinie wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
a) l'edizione della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (nel prosieguo: "la Gazzetta ufficiale");
a) die Herausgabe des "Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften" (nachstehend "Amtsblatt");
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Aggiungi una traduzione