Hai cercato: l?aereo decollò da verona [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Tedesco |
Dettagli |
La verità è che l' Europa è come un aereo che decolla: o sale accelerando o crolla.
|
Europa ist wie ein Flugzeug in der Startphase: Entweder es beschleunigt und steigt auf oder es stürzt ab.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
La verità è che l' Europa è come un aereo che decolla: o sale accelerando o crolla.
|
Europa ist wie ein Flugzeug in der Startphase: Entweder es beschleunigt und steigt auf oder es stürzt ab.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
...quando, ogni otto secondi, un aereo decolla.
|
...wenn alle acht Sekunden ein Flugzeug abhebt.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-25 |
GE c'è... ...quando, ogni otto secondi, un aereo decolla.
|
GE ist dabei... ...wenn alle acht Sekunden ein Flugzeug abhebt.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-16 |
Come sapete, è in corso uno sciopero dei controllori di volo e l' aereo che mi riporterà ad Atene non potrà decollare dopo le 17.30.
|
Wie Sie wissen, befinden sich die Fluglotsen zurzeit im Streik und das Flugzeug, mit dem ich nach Athen zurückkehren soll, wird erst nach 17.30 Uhr starten können.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Negli ultimi tre anni non ho mai volato con un aereo che non fosse in ritardo al decollo o all' atterraggio.
|
Ich bin in den letzten drei Jahren mit keinem Flugzeug geflogen, das pünktlich gestartet oder gelandet wäre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
La distanza di oltre 2000 metri tra le piste di decollo e atterraggio consente flussi di traffico aereo indipendenti.
|
Der Abstand von über 2000 Meter zwischen den Start- und Landebahnen ermögliche auf diesen einen unabhängigen Flugverkehr.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Negli ultimi tre anni non ho mai volato con un aereo che non fosse in ritardo al decollo o all' atterraggio.
|
Ich bin in den letzten drei Jahren mit keinem Flugzeug geflogen, das pünktlich gestartet oder gelandet wäre.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-09 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-09-15 |
|
Ultimo aggiornamento: 2007-03-09 |
Se vuoi far decollare le tue abilità di pilota di aerei, abbiamo una serie di joystick che ti permetteranno di volare con molta più soddisfazione.
|
Du willst als Pilot in neue Sphären aufsteigen? Wir führen eine ganze Reihe von Joysticks, die das Erlebnis zusätzlich steigern.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-08 |
In vista della riduzione dell' inquinamento acustico, appoggiamo il divieto per gli aerei ricertificati di decollare ed atterrare di notte.
|
Um die Lärmbelästigung zu verringern, unterstützen wir auch das nächtliche Start- und Landeverbot für neubescheinigte Flugzeuge.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Anche altri aerei possono causare un elevato impatto acustico, certamente negli aeroporti principali dove atterrano e decollano numerosi voli.
|
Auch anderes Fluggerät kann für reichlich Lärmbelästigung sorgen, mit Sicherheit auf Großflughäfen mit einer Vielzahl von An- und Abflügen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
In vista della riduzione dell' inquinamento acustico, appoggiamo il divieto per gli aerei ricertificati di decollare ed atterrare di notte.
|
Um die Lärmbelästigung zu verringern, unterstützen wir auch das nächtliche Start- und Landeverbot für neubescheinigte Flugzeuge.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Circa il 75% degli incidenti aerei avvengono nella fase di avvicinamento, di atterraggio o di decollo.
|
Bei ca. 75% der Flugzeuge kommt es während des Anflugs, bei der Landung oder beim Start zu Unfällen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-04-14 |
|
Ultimo aggiornamento: 2010-02-28 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: avvicinamento (Italiano - Tedesco) | inquinamento (Italiano - Tedesco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: st (Inglese>Malai) | cochino (Spagnolo>Olandese) | and some had to fall (Inglese>Polacco) | peccata che non parlo tedescho (Italiano>Tedesco) | cocedero (Spagnolo>Olandese) | coclearia (Spagnolo>Olandese) | watercress (Inglese>Malai) | véredény (Ungherese>Inglese) | net worth (Francese>Inglese) | pediphil (Inglese>Farsi) | kostel (Ceco>Turco) | neo-zélandais (Francese>Inglese) | flaggrelä (Svedese>Inglese) | uigang (Olandese>Inglese) | nude female (Inglese>Punjabi)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语