MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: scheggia del legno    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

industria del legno

Holzwerkstoffindustrie

Ultimo aggiornamento 2011-05-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Prodotti del legno

Holzerzeugnisse

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

Legno

Holz

Ultimo aggiornamento 2014-11-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Legno

Holz frese

Ultimo aggiornamento 2013-02-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Legno

Legno

Ultimo aggiornamento 2012-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Legno

Tropenholz

Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

scheggia

Stückchen

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

c) preservanti del legno;

c) Holzschutzmittel,

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

viii) importazioni del legno;

viii) Holzeinfuhren

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

industria del mobile in legno

Herstellung von Holzmöbeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Argomento: Finanza
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Sistema di rintracciabilità del legno

Rückverfolgungssystem für Holz und Holzprodukte

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

trattamento per la conservazione del legno

Holzschutz

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Meccanica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

xii) esportazione del legno lavorato.

xii) Ausfuhr des verarbeiteten Holzes

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

Servizi di impregnazione del legno

Dienstleistungen des Trocknens, Imprägnierens oder chemischen Behandelns von Holz

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Distillazione del catrame di legno

Destillieren von Holzteer

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

taglio e preparazione industriale del legno

Bearbeitung von Holz

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Argomento: Meccanica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Ad esempio, una motosega può proiettare schegge di legno che possono colpire agli occhi un astante.

könnten Umstehende von herumfliegenden Splittern im Auge getroffen werden.

Ultimo aggiornamento 2014-12-19
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europa.eu

Le ferite maggiormente a rischio di infezione sono bruciature, fratture, ferite profonde o ferite contaminate con terriccio, polvere, letame o schegge di legno.

Besonders infektionsanfällige Wunden sind Verbrennungen, Brüche, tiefe Wunden oder Wunden, die durch Erde, Staub, Pferdemist/Dung oder Holzsplitter verunreinigt sind.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

ridotte in schegge e sottoposte a fumigazione al fine di garantire l’assenza di nematodi del pino vivi;

begast, um zu gewährleisten, dass sie frei von lebendem Kiefernfadenwurm ist.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

ridotto immediatamente in schegge e sottoposto a fumigazione al fine di garantire l'assenza di nematodi del pino vivi;

unverzüglich zu Spänen zerkleinert und begast zu werden, um zu gewährleisten, dass es frei von lebendem Kiefernfadenwurm ist;

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Aggiungi una traduzione