Hai cercato la traduzione di semi di finocchio da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

semi di finocchio

Tedesco

fenchelsamen

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:

Italiano

seme di finocchio

Tedesco

fenchelfrucht

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semi di

Tedesco

samen von

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0810070 | | semi di finocchio | | | | |

Tedesco

0810070 | | fenchel­samen | | | | |

Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olio essenziale di finocchio

Tedesco

fenchelöl

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semi di lino

Tedesco

leinsamen (Öllein)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semi di aneto

Tedesco

dillsamen

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0810070 | | semi di finocchio | foeniculum vulgare | | |

Tedesco

0810070 | | fenchelsamen | foeniculum vulgare | | |

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0909 50 00 | semi di finocchio; bacche di ginepro |

Tedesco

0909.50.00 | fenchelfrÜchte und wacholderbeeren |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

crepinette di filetto di vitello e nocciole in salsa di champignon e semi di finocchio e insalatina di erbe 2006

Tedesco

kalbsfiletscheibchen und haselnüsse in champignonsauce und fenchelsamen, kräutersalat - 2006

Ultimo aggiornamento 2006-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, d carvi o di bacche di ginepro

Tedesco

anis-, slemanis-, fenchel-, koriander-, krcuzkümmel-, kümmel- und wacholderfrüchte früchte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0909 | semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro |

Tedesco

0909 | anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel- und kümmelfrüchte; wacholderbeeren |

Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

07.01 purché essi non siano classificati altrove a motivo della loro utilizzazione principale (ad esempio, semi di finocchio — voce n. 09.09);

Tedesco

07.01, sofern diese samen auf grund ihrer hauptsächlichen verwendung nicht zu anderen tarifnummern gehören (z.b. fenchelsamen — tarifnr. 09.09 —);

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0909 _bar_ semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro _bar_

Tedesco

0909 _bar_ anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel- und kümmelfrüchte; wacholderbeeren _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semi d'anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi e bacche di ginepro: semi d'anice semi di finocchio ex 09.10

Tedesco

anis-, stemanis-, fenchel-, koriander-, kümmel- und wacholderfrüchtc: anisfrüchte fenchelfrüchte ex 09.10

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ hmpc ha anche diffuso per pubblica consultazione cinque nuovi progetti di monografie comunitarie su seme di anice, olio di anice, frutto di finocchio amaro, frutto di finocchio dolce ed olio estratto da semi di finocchio amaro.

Tedesco

außerdem wurden vom hmpc fünf neue entwürfe für gemeinschaftsmonografien für anissamen, anisöl, bitterfenchelfrucht, süßfenchelfrucht und bitterfenchelfruchtöl zur öffentlichen konsultation freigegeben.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,292,435 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK