Hai cercato: sponsorizzazione [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Tedesco |
Dettagli |
Sponsoring von Veranstaltungen
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Rundfunkwerbung und Sponsoring
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Fernsehwerbung und Sponsoring
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Modulo di richiesta di sponsorizzazione
|
Antragsformular für einen Sponsorenvertrag
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
Invia una richiesta di sponsorizzazione.
|
Übermitteln Sie eine Anfrage für ein Sponsoring.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
v) Sostegno al programma di sponsorizzazione
|
v) Unterstützung des Sponsoringprogramms
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
"Fernsehwerbung, Sponsoring und Teleshopping".
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Il patrocinio e la sponsorizzazione sono importanti.
|
Das Mäzenatentum, das Sponsoring ist wichtig.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
-sostegno al programma di sponsorizzazione | 250000 |
|
-Unterstützung des Sponsoringprogramms | 250000 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
3. Qual è la natura/il costo della sponsorizzazione? *
|
3. Was ist die Natur/sind die Kosten des Sponsoring? *
|
Ultimo aggiornamento: 2011-02-23 |
|
Ultimo aggiornamento: 2006-02-15 |
c) i telespettatori sono chiaramente informati dell'esistenza di un accordo di sponsorizzazione.
|
c) de kijkers moeten duidelijk worden gewezen op het bestaan van een sponsoringovereenkomst.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
L'UE appoggerà tutte le finalità operative definite nel programma di sponsorizzazione.
|
Die EU wird alle operativen Ziele des Sponsoringprogramms unterstützen.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
c) i telespettatori sono chiaramente informati dell'esistenza di un accordo di sponsorizzazione.
|
c) die Zuschauer müssen eindeutig auf das Bestehen einer Sponsoring-Vereinbarung hingewiesen werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Inoltre, si considerano escluse dalla sponsorizzazione le seguenti categorie:Inoltre, si considerano escluse dalla sponsorizzazione le seguenti categorie:
|
Bitte beachten Sie, dass wir für folgende Kategorien keine Sponsoringverträge schließen können:Bitte beachten Sie, dass wir für folgende Kategorien keine Sponsoringverträge schließen können:
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
Importante accordo di sponsorizzazione tra Caterpillar e Leicester Tigers nel Regno Unito.Importante accordo di sponsorizzazione tra Caterpillar e Leicester Tigers nel Regno Unito.
|
Caterpillar ist Hauptsponsor der Leicester Tigers in Großbritannien.Caterpillar ist Hauptsponsor der Leicester Tigers in Großbritannien.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
Richiesta Tutte le richieste di sponsorizzazione devono essere inoltrate almeno 90 giorni prima dell'evento da sponsorizzare/data di attivazione.Richiesta Tutte le richieste di sponsorizzazione devono essere inoltrate almeno 90 giorni prima dell'evento da sponsorizzare/data di attivazione.
|
Antrag Alle Anfragen zu einem Sponsoringvertrag müssen mindestens 90 Tage vor dem entsprechenden Ereignis/dem Inkrafttreten der Sponsoringvereinbarung übermittelt werden.Antrag Alle Anfragen zu einem Sponsoringvertrag müssen mindestens 90 Tage vor dem entsprechenden Ereignis/dem Inkrafttreten der Sponsoringvereinbarung übermittelt werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
Caterpillar sponsorizza la squadra di rugby Leicester Tigers, vincitrice dell'ultimo campionato inglese.Caterpillar sponsorizza la squadra di rugby Leicester Tigers, vincitrice dell'ultimo campionato inglese.
|
Caterpillar sponsert den Leicester Tigers Rugby Club, Englands Premiership Champions.Caterpillar sponsert den Leicester Tigers Rugby Club, Englands Premiership Champions.
|
Ultimo aggiornamento: 2011-03-15 |
|
Ultimo aggiornamento: 2006-06-27 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: sponsorizzazione (Italiano - Tedesco) | telespettatori (Italiano - Tedesco) | sponsorizzare (Italiano - Tedesco) | televendita (Italiano - Tedesco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: essentiellement (Inglese>Italiano) | tjnstemottagares (Svedese>Inglese) | grazie per aver accettato l?invito (Italiano>Inglese) | embicar (Spagnolo>Olandese) | embonar (Spagnolo>Olandese) | vada (Svedese>Inglese) | stärka (Svedese>Inglese) | tacky (Inglese>Danese) | din 51757 (Inglese>Polacco) | what is hum nasabi (Inglese>Tagalog) | sheba (Inglese>Danese) | grajear (Spagnolo>Olandese) | (replacement of all the cavitiy o-rings) (Inglese>Portoghese) | asyik (Malai>Tagalog) | never give up your friends (Inglese>Russo)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语