MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: la prima inculata    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

La prima, innanzitutto.

Κατ' αρχάς η πρ? τη.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

La prima proroga

Η πρώτη παράταση

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

LA PRIMA MISURA

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΕΤΡΟ

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

La prima misura

Το πρώτο μέτρο

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: DGT-TM

Dopo la prima ricostituzione:

20 Μετά την πρώτη ανασύσταση:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

Dopo la prima apertura:

55 Μετά το πρώτο άνοιγμα:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

Dopo la prima apertura:

νε Μετά το πρώτο άνοιγµα:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

Dopo la prima apertura:

∆ιάρκεια ζωής:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

Dopo la prima apertura:

νε Μετά το αρχικό άνοιγµα:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

somministrato la prima volta.

ιδιαίτερα όταν χορηγείται για πρώτη φορά.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: EMEA

Questa era la prima cosa.

Αυτό είναι το ένα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

Questa era la prima cosa.

Αυτό ήταν το ένα πράγμα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

La prima riguarda i RAL.

Η πρώτη αφορά τα RAL.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

Questa è la prima cosa.

Αυτό είναι το ένα θέμα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Europarl

Questa è la prima cosa.

Αυτό είναι το ένα πράγμα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

La prima riguarda la consultazione.

Η πρώτη αφορά τη διαβούλευση.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

Questa la mia prima considerazione.

Αυτό είναι το πρώτο σημείο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

La prima ha carattere formale.

Η πρώτη μου αντίρρηση είναι τυπικής φύσεως.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

La prima riguarda il sovraffollamento.

Πρώτον, σχετικά με τους υπεράριθμους επιβάτες.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

Questa è la prima missione.

Αυτό είναι λοιπόν το πρώτο σημείο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Europarl

Aggiungi una traduzione