Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: porta    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Dettagli

porta

πύλη

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Porta

Πόρτα

Ultimo aggiornamento: 2011-08-08
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Porta

Θύρα

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Porta in ingresso

Θύρα παρακολούθησης εισερχομένων

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Porta predefinita:

Προεπιλεγμένη θύρα:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Porto

Πόρτο

Ultimo aggiornamento: 2009-08-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Porto

Λιμάνι

Ultimo aggiornamento: 2009-08-07
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Numero della porta

Αριθμός Θύρας

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

portare

μεταφέρω

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Test della porta in ingresso

Έλεγχος θυρών παρακολούθησης

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Ciò porta a distorsioni della concorrenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό οδηγεί στη στρέβλωση του ανταγωνισμού.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Questo mi porta al terzo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

Και έρχομαι τώρα στο τρίτο σημείο.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Porte:

Θύρες:

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

, porte

, θύρα(ες)

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Dobbiamo misurarne la portata.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι δυνατότητές της πρέπει να γίνουν αντιληπτές.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Desidero portare un esempio.
http://www.europarl.europa.eu/

Θα ήθελα να αναφέρω ένα παράδειγμα.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

La pace può portare prosperità.
http://www.europarl.europa.eu/

Η ειρήνη μπορεί να φέρει ευημερία.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Apra le porte!
http://www.europarl.europa.eu/

Κάντε ανοιχτές τις συνεδριάσεις του Συμβουλίου, έτσι ώστε να γνωρίζουμε πώς καταλήγετε σε τέτοιες αποφάσεις.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

E 'superfluo portare esempi.
http://www.europarl.europa.eu/

Εξάλλου δεν χρειάζεται να αναφερθούν εδώ παραδείγματα.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Le porte rimangono aperte.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι πόρτες παραμένουν ανοικτές.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-20
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  prosperità (Italiano - Greco) | misurarne (Italiano - Greco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: fællesskabslisterne (Danese>Tedesco) | writing tablets (Inglese>Greco) | linea de esquema (Spagnolo>Inglese) | farman (Danese>Tedesco) | trouble (Inglese>Cinese Semplificato) | spülstop (Tedesco>Inglese) | cynade (Inglese>Tagalog) | forbundsrepublikken (Danese>Inglese) | endgate (Inglese>Italiano) | viscosity at 23 °c: (Inglese>Polacco) | vous pouvez (Francese>Portoghese) | verso (Inglese>Tagalog) | nobilis (Inglese>Ceco) | total regular mortgage payments for term (Inglese>Cinese Semplificato) | vajec (Ceco>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语