Che

Che Guevara

E

Dan

ora

jam

che

daripada

Non ora

Tidak sekarang

%u ora

%u jam

Ogni ora

Setiap jam

che cosa

apa

Data e ora

Waktu

Filtra ora

Terapkan filter

Installa ora

Instal Sekarang

Non fare niente ora e chiedere nuovamente in seguito

Do nothing now and ask again later

Opera Unite non è in esecuzione ed è necessario che lo sia per proseguire.\nSi desidera avviarlo ora?

Opera Unite saat tidak berjalan, dan harus dijalankan untuk melanjutkan.\nApakah Anda ingin menjalankannya sekarang?

Per favore verificare che il nome del file e il percorso siano corretti.

Periksa apakah jalur dan nama file benar.

Data e ora ultima modifica:

File mengubah tanggal dan jam:

Impossibile accedere all’unità. Assicurarsi che essa esista e non sia usata dal sistema.

Cannot access device. Make sure the selected device exists and is not used by system.

Margini non validi. È necessario che essi siano compresi tra 0 e 5 cm (2 pollici)

Ukuran margin salah. Margin harus antara 0 sampai 5 cm (2 inci)

Controllare che le impostazioni di eventuali programmi di sicurezza siano corrette e non interferiscano con la navigazione Web.

Periksa apakah pengaturan software pengaman internet sudah benar atau belum dan jangan mengutakatik dengan penjelajah Web biasa.

Assicurarsi che la propria connessione Internet sia attiva e controllare che altre applicazioni che la utilizzano funzionino regolarmente.

Pastikan bahwa koneksi internet Anda aktif dan periksa apakah aplikasi-aplikasi lain yang menggunakan koneksi ini juga beroperasi secara normal.

Per poter accedere ai messaggi di posta elettronica e ai feed, è necessario che Opera aggiorni l'archivio dei messaggi ad un nuovo formato. Si desidera effettuare ora l'aggiornamento?

Sebelum anda bisa menggunakan surat dan feed, Opera harus mengupdate database surat anda ke format baru. Apakah anda ingin melakukannya sekarang?