CIAO

HELLO

CIAO

HELLO CHE FAI

Nell' eseguire operazioni aventi ad oggetto attività di ri ­ serva in valuta della BCE in qualità di suo rappresentante, cia ­ scuna BCN dell' area dell' euro subordina i propri interessi, o gli interessi di qualunque altra entità per la quale essa esegua le operazioni, agli interessi della BCE. 3.
http://www.ecb.int/

3. Meta jwettaq operazzjonijiet li jinvolvu l-assi barranin ta » riżerva tal-BĊE bħala l-aġent tal-BĊE, kull BĊN taż-żona ta » lewro għandu jissubordina l-interessi tiegħu stess, jew l-interessi ta » kull entita » oħra li għaliha jwettaq l-operazzjonijiet, għallinteressi tal-BĊE.
http://www.ecb.int/

3 Si deve tenere in considerazione l’ utilizzo di una terapia antibatterica combinata quando la tigeciclina viene somministrata in pazienti gravi con infezioni intra addominali complicate (cIAI) secondarie a perforazione intestinale clinicamente evidente o pazienti con sepsi incipiente o con shock settico (vedere paragrafo 4.8).
http://www.emea.europa.eu/

Għandha tingħata konsiderazzjoni għal użu ta ’ terapija antibatterika meta tigelycine ikun se jiġi mogħti ’ l- pazjenti li jkunu morda serjament b’ infezzjonijiet intra- addominali kkumplikati (cIAI) sekondarji għal perforazzjoni tal- musrana klinikament evidenti jew pazjenti bil- bidu ta ’ sepsis jew xokk septiku (ara sezzjoni 4. 8).
http://www.emea.europa.eu/

Negli studi di fase 3, nelle infezioni complicate della cute e dei tessuti molli (cSSSI) e nelle infezioni complicate intra-addominali (cIAI), si è verificato il decesso del 2,3% (32/ 1383) dei pazienti che avevano ricevuto la tigeciclina e del 1,6% (22/ 1375) dei pazienti che avevano ricevuto farmaci di confronto.
http://www.emea.europa.eu/

Fi studji ta 'Fażi 3 cSSSI u cIAI, seħħet il- mewt fi 2. 3% (32/ 1383) tal- pazjenti li jkunu qegħdin jingħataw tigecycline u f’ 1. 6% (22/ 1375) tal- pazjenti li qegħdin jingħataw mediċini komparaturi.
http://www.emea.europa.eu/

Tenendo conto della quota di capitale della BCE che cia ­ scuna BCN ha già versato e verserà a decorrere dal 1o gennaio 2009, rispettivamente come previsto nell' articolo 1 della deci ­ sione BCE/ 2008/24 per quanto attiene alle BCN partecipanti e nell' articolo 1 della decisione BCE/ 2008/28 per quanto attiene alle BCN non partecipanti, nel primo giorno di operatività del sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale( TARGET2) successiva al 1o gennaio 2009 ogni BCN dovrà in alternativa o trasferire o ricevere l' importo netto( in euro) indicato a fianco al proprio nome nella quarta colonna della tabella contenuta nell' allegato II della presente decisione, laddove il segno positivo «+» fa riferi ­ mento all' importo che la BCN trasferisce alla BCE e il segno negativo «--» fa riferimento all' importo che la BCE trasferisce a quella BCN.
http://www.ecb.int/

Minħabba l-ammont ta » kapital tal-BĊE li kull BĊN ħallas, u l-ammont tal-kapital tal-BĊE li kull BĊN għandu jħallas b' effett mill-1 ta » Jannar 2009 skond l-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni BĊE/ 2008/24 għall-BĊNi parteċipanti u l-Artikolu 1 tad-Deċiż ­ joni BĊE/ 2008/28 għall-BĊNi mhux parteċipanti rispettivament, fl-ewwel ġurnata operattiva tas-sistema Trans-European Auto ­ mated Real-time Gross settlement Express Transfer(" TARGET2") wara l-1 ta » Jannar 2009, kull BĊN għandu jew jittrasferrixxi jew jirċievi l-ammont nett muri ħdejn ismu fir-raba » kolonna tat-tabella fl-Anness II ma » din id-Deċiżjoni, fejn «+ » għandu jirreferi għal ammont li l-BĊN għandu jittrasferixxi lill-BĊE u «-- » għal ammont li l-BĊE għandu jittrasferixxi lil dak il-BĊN.
http://www.ecb.int/

2007O0009--- IT--- 01.07.2010--- 002.001--- 289 ▼M2 TABELLA 7 Partecipazione in sistemi interbancari di trasferimento di fondi selezionati(*) Voci Sistema di pagamento diverso da TARGET[ Riferimento a lista di sistemi di pagamento] Componente di TARGET Sistemi di pagamento all' ingrosso[ Segnalato separatamento per cia ­ scun sistema di pagamento all' in ­ grosso 1, 2, 3, 4] Sistema si pagamento al dettaglio[ Segnalato separatamente per cia ­ scun sistema di pagamento al detta ­ glio 1, 2, 3, 4, 5, 6]
http://www.ecb.int/

2007O0009--- MT--- 01.07.2010--- 002.001--- 288 ▼M2 TABELLA 7 Parteċipazzjoni f' sistemi ta » trasferiment ta » fondi interbankarji magħżula(*) Partiti Systema ta » ħlas mhux TARGET[ irriferi għal-lista ta » sistemi ta » ħlas] Komponent TARGET LVPS[ Irrapportat separatament għal kull LVPS 1, 2, 3, 4] Sistema bl-imnut[ Irrapportat separatament għal kull sistema ta » ħlas 1,2,3,4,5,6]
http://www.ecb.int/

CIAA (Confederazione delle industrie agroalimentari dell'UE)

Is-CIAA (Il-Konfederazzjoni ta'l-Industriji ta'l-Ikel u tax-Xorb ta'l-UE)

Tenendo conto della quota di capitale della BCE che cia- scuna BCN ha già eventualmente versato e che versa il 1o mag- gio 2004, come previsto nell' articolo 1 della decisione BCE/ 2004/6 per quanto attiene alle BCN partecipanti e nell' arti- colo 1 della decisione BCE/ 2004/10 per quanto attiene alle BCN non partecipanti, il 3 maggio 2004 ogni BCN dovrà in alternativa o trasferire o ricevere l' importo netto( in euro) indicato a fianco al proprio nome nella quarta colonna della tabella contenuta nell' al- legato II della presente decisione, laddove il segno positivo «+» fa riferimento all' importo che la BCN trasferisce alla BCE e il segno negativo «-» fa riferimento all' importo che la BCE trasferisce a quella BCN.
http://www.ecb.int/

Meta wieħed iqis l-ammont tal-kapital tal-BĊE li kull BĊN diġa » ħallas( jekk) u l-ammont tal-kapital tal-BĊE li kull BĊN għandu jħallas fl-1 ta » Mejju, 2004, kif stabbilit fl-Artikolu 1 tad- Deċiżjoni BĊE/ 2004/6 għall-BĊNi parteċipanti u fl-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni BĊE/ 2004/10 għall-BĊNi mhux parteċipanti rispet- tivament, kull BĊN għandu fit-3 ta » Mejju, 2004, jew jittrasferixxi jew jirċievi l-ammont nett( f' ewro) imniżżel ħdejn ismu fir-raba » kolonna tat-tabella fl-Anness II ma » din id-Deċiżjoni, fejn is-sinjal «+ » għandu jirreferi għal ammont li l-BĊN għandu jittrasferixxi lill- BĊE, u s-sinjal «-- » għal ammont li l-BĊE għandu jittrasferixxi lil dak il-BĊN.
http://www.ecb.int/

L' emissione di detti rating non sollecitati deve promuovere l' utilizzo di più rating per cia ­ scuno strumento finanziario strutturato.
http://www.ecb.int/

Il-ħruġ ta » tali klas ­ sifikazzjonijiet mhux mitluba għandu jippromwovi l-użu ta » aktar minn klassifikazzjoni waħda għal kull strument finanzjarju strutturat.
http://www.ecb.int/

Al fine dello scambio transfrontaliero di informazioni cia ­ scuna BCN trasmette alla BCE le informazioni sui prestiti ceduti e cartolarizzati dalle IFM nazionali ai sensi dell' arti ­ colo 5 del regolamento( CE) n. 25/2009( BCE/ 2008/32) in conformità della parte 15 dell' allegato III al presente indi ­ rizzo.
http://www.ecb.int/

Għall-finijiet tal-iskambju ta » informazzjoni intra-fruntieri, kull BĊN għandu jittrasmetti informazzjoni dwar self li jori ­ ġina u mantnut( serviced) minn MFIs domestiċi skont l-Arti ­ kolu 5 tar-Regolament( KE) Nru 25/2009 tal-Bank Ċentrali Ewropew( BĊE/ 2008/32), lill-BĊE, skont Parti 15 tal-Anness III ma » din il-Linja Gwida.
http://www.ecb.int/

-Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno rispostoIl parere degli Stati membri e delle parti interessate è stato valutato mediante consultazioni in diversi gruppi di lavoro e durante i contatti bilaterali per la discussione dei documenti di lavoro. E' stato distribuito inoltre un questionario per conoscere la posizione dei diversi interessati,tra cui:BEUC (Organizzazione europea dei consumatori)CAOBISCO (Associazione delle industrie UE produttrici di cioccolato, biscotti e dolciumi)CEPS (Comitato vitivinicolo, Confederazione europea dei produttori di spiriti)CIAA (Federazione europea delle industrie alimentari)EACGI (Associazione europea dell’industria della gomma da masticare)EDA (Associazione europea dei produttori lattiero-caseari)EFFA (Associazione europea degli aromi e delle fragranze)EHGA (Associazione europea dei produttori di erbe)EHIA (Associazione europea dei produttori di infusioni a base di erbe)ESA (Associazione europea delle spezie)FIC (Associazione europea dei condimenti)SFMA (Associazione dei produttori di aromatizzanti di affumicatur(a) -

Il-metodi ta'konsultazzjoni, is-setturi prinċipali mmirati u profil ġenerali ta'min wieġeb L-opinjoni ta'l-Istati Membri u tal-partijiet interessati kienet ivvalutata permezz ta'konsultazzjonijiet fi gruppi ta'ħidma differenti u waqt kuntatti bilaterali fejn ġew diskussi d-dokumenti tax-xogħol. Barra dan, kien iċċirkolat kwestjonarju biex isiru mistoqsijiet lil partijiet interessati differenti Fost l-organizzazzjonijiet interessati involuti kien hemm: Il-BEUC (L-Organizzazzjoni Ewropea tal-Konsumaturi) Iċ-CAOBISCO (L-Assoċjazzjoni ta'l-Industriji taċ-Ċikkulata, tal-Gallettini u tal-Ħelu ta'l-UE) Iċ-CEPS (Comité Vins, Confédération Européenne des Producteurs de Spiritueux – L-Organizzazzjoni Ewropea ta'l-Ispirti) Is-CIAA (Il-Konfederazzjoni ta'l-Industriji ta'l-Ikel u tax-Xorb ta'l-UE) L-EACGI (L-Assoċjazzjoni Ewropea ta'l-Industrija taċ-Ċjuwing-gamm) L-EDA (L-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Prodotti tal-Ħalib) L-EFFA (L-Assoċjazzjoni Ewropea tat-Taħwir u l-Fwejjaħ) L-EHGA (L-Assoċjazzjoni Ewropea ta'Min Ikabbar il-Ħxejjex) L-EHIA (L-Assoċjazzjoni Ewropea ta'l-Infużjoni tal-Ħxejjex) L-ESA (L-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Ħwawar) Il-FIC Ewropa (L-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kondimenti) L-SFMA (L-Assoċjazzjoni tal-Manifatturi tal-Ħwawar bl-Affumikazzjoni) -