Click to expand

Coppia di lingue: Argomento

Hai cercato: uno [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano	Polacco	Dettagli

uno

jeden

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Uno

1

Ultimo aggiornamento: 2010-04-21
Frequenza d'uso: 6
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

(uno studio di 48
http://www.emea.europa.eu/

n=461) (jedno badanie
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

(uno studio di 6
http://www.emea.europa.eu/

badanie 6- tygodniowe;
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Uno spike con filtro
http://www.emea.europa.eu/

jeden zestaw do pobierania roztworu z filtrem
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-10
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 3
Qualità:

Dai uno sguardo qui .

Przeczytaj o nich tutaj .

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Uno dei seguenti processori:
http://www.nero.com/ita/ner [...] irements.html

Jeden z następujących procesorów:
http://www.nero.com/plk/ner [...] irements.html

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Uno sforzo di comunicazione migliorato

Zwiększenie wysiłków w zakresie komunikacji

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ricorso di uno Stato membro

Odesłanie przez Państwo Członkowskie

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ai fini di uno sviluppo sostenibile.

w celu osiągnięcia stałego rozwoju.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

15. È aggiunto un paragrafo uno:

15. Dodaje się ust. 1w brzmieniu:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Domanda proveniente da uno Stato membro

Wniosek państwa członkowskiego

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Richiesta proveniente da uno Stato membro

Wniosek państwa członkowskiego

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-su richiesta di uno Stato membro;

-na wniosek Państwa Członkowskiego,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ii) uno o più pagamenti intermedi;

ii) jedna lub kilka płatności zaliczkowych;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) cittadinanza di uno Stato membro;

a) posiada obywatelstwo jednego z Państw Członkowskich;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

d) uno studio del mercato europeo,

d) badanie rynku europejskiego;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-l'ampliamento di uno stabilimento esistente;

-rozbudową istniejącego zakładu;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

b) catturati in uno Stato membro,

b) które zostały schwytane w Państwie Członkowskim; lub

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

oc) depositando uno strumento d'adesione.

c) przez złożenie dokumentu przystąpienia.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.

Aiuta a valutare ricerche analoghe: comunicazione (Italiano - Polacco) | cittadinanza (Italiano - Polacco) | ampliamento (Italiano - Polacco)

Ci sono utenti che chiedono aiuto: domeremmo (Inglese>Greco) | kusut fikiran (Malai>Inglese) | hindi ka naman nagmumukhang matanda (Tagalog>Inglese) | pastu (Malai>Inglese) | cloudy (Inglese>Italiano) | eterociclico (Italiano>Inglese) | importuoti (Lituano>Slovacco) | 99657532191 (Olandese>Inglese) | nhl (Italiano>Olandese) | domani sera (Italiano>Spagnolo) | contatterãƒâ² (Italiano>Inglese) | avevi dubbi? (Italiano>Francese) | pesca d (Italiano>Spagnolo) | odena (Italiano>Olandese) | esmaria (Inglese>Greco)

Segnala un abuso | Informazioni su MyMemory | Contattaci

MyMemory nella tua lingua: English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语