Il trattamento deve proseguire per 7 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento deve continuar durante 7 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Ripetere il trattamento quotidianamente per 7 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

Repetir o tratamento diariamente durante 7 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

14 giorni solari ci sembrano tuttavia ben accettabili.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas estes catorze dias de calendário já nos satisfazem.
http://www.europarl.europa.eu/

Privigen è stato somministrato per due giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O Privigen foi administrado durante dois dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Zarzio verrà somministrato per 5 - 7 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

Zarzio será administrado durante 5 - 7 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Zarzio verrà somministrato per 4 - 5 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento com Zarzio irá durar 4 a 5 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

nt= numero di giorni solari del periodo di mantenimento t;

nt= número de dias de calendário do período de manutenção t

Filgrastim HEXAL verrà somministrato per 4 - 5 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento com Filgastrim HEXAL irá durar 4 a 5 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

8 ml di HALOCUR / una volta al dì per 7 giorni consecutivi
http://www.emea.europa.eu/

8 ml de medicamento uma vez por dia durante 7 dias consecutivos
http://www.emea.europa.eu/

Filgrastim HEXAL verrà somministrato per 5 - 7 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

Filgastrim HEXAL será administrado durante 5 - 7 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Il trattamento può essere ripetuto fino a cinque giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento pode ser repetido até cinco dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

La dose è di una compressa al giorno, per 21 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

Toma- se um comprimido diariamente durante 21 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

È possibile ripetere il trattamento per un massimo di due giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento pode ser repetido no máximo por dois dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Il trattamento può essere continuato per un massimo di 14 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O tratamento pode manter- se por um período máximo de 14 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

EMEND va preso solo una volta al giorno per 3 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

EMEND é tomado só uma vez por dia durante 3 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Savene deve essere somministrato una volta al giorno per 3 giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

Savene deve ser administrado uma vez por dia, durante 3 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

Pirsue è somministrato in ogni capezzolo mammellare infetto per otto giorni consecutivi.
http://www.emea.europa.eu/

O Pirsue é administrado em cada teto infectado do úbere durante 8 dias consecutivos.
http://www.emea.europa.eu/

fruiscano di un periodo minimo di riposo di due giorni, se possibile consecutivi.

beneficiem de um período mínimo de descanso de dois dias, se possível consecutivos.

- Busilvex sarà somministrato ogni 6 ore per 4 giorni consecutivi prima del trapianto.
http://www.emea.europa.eu/

- O Busilvex deverá ser administrado de 6 em 6 horas, durante 4 dias consecutivos, antes do
http://www.emea.europa.eu/

È possibile somministrare il trattamento per 3 giorni consecutivi, usando tre diversi sistemi.
http://www.emea.europa.eu/

A duração máxima do tratamento é de 3 dias utilizando três sistemas separados.
http://www.emea.europa.eu/