Hai cercato la traduzione di inefficiente da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

- inefficiente

Portoghese

- ineficiente!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

e' inefficiente.

Portoghese

É ineficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tosse inefficiente

Portoghese

tosse ineficaz

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ha un design inefficiente.

Portoghese

- tem uma forma pouco eficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' costoso ed inefficiente.

Portoghese

É caro e ineficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che tipo inefficiente, sei, eh!

Portoghese

que tipo ineficiente, que tu és!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a volte, sembri inefficiente.

Portoghese

Às vezes, você parece ineficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo e' stato inefficiente.

Portoghese

esta foi mal feita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un sistema di indagine inefficiente

Portoghese

um sistema de inquérito ineficaz

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la forma umana è inefficiente.

Portoghese

a forma humana não é eficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la polizia di hong kong è inefficiente.

Portoghese

vocês da polícia de hong kong são tão ineficientes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non... mi sono mai sentita cosi' inefficiente.

Portoghese

nunca me senti tão ineficaz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

esempio di gestione inefficiente di un contratto

Portoghese

exemplo de gestÃo ineficaz dos contratos

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

altrettanto inefficiente e potrebbero essere rumorose.

Portoghese

É pouco eficiente e poderiam fazer barulho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l' associazione sovranazionale europesca è inefficiente.

Portoghese

o organismo supranacional, a europÊche, não funciona eficazmente.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

• e di scarsa qualità? • e inefficiente?

Portoghese

• de fraca qualidade? • ineficaz?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

però, comincio a credere che stia rendendo inefficiente.

Portoghese

começo a pensar que isso não está a dar resultado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

distruggendo l'umanità, renderà inefficiente la federazione.

Portoghese

destruir a humanidade, desfalcar a federação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei inefficiente e poco sprofessionale. ti ho visto baciarlo!

Portoghese

desculpe, eu só queria ter uma foto sua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo modo di procedere si è rivelato inefficiente e dispendioso.

Portoghese

no entanto, este processo era pouco eficaz e oneroso.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,246,803 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK