La siringa preriempita è pronta all' uso.
http://www.emea.europa.eu/

A seringa pré- cheia está pronta a ser utilizada.
http://www.emea.europa.eu/

Pronto

Pronto

ABILIFYsoluzione iniettabile è pronta all’ uso.
http://www.emea.europa.eu/

ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado.
http://www.emea.europa.eu/

Pronto?
http://www.europarl.europa.eu/

Está lá?
http://www.europarl.europa.eu/

pronti
http://www.ecb.int/

n/ a n/ a
http://www.ecb.int/

Conservare la siringa pronta all’ uso nell’ apposita confezione.
http://www.emea.europa.eu/

Manter a seringa pré- cheia na embalagem exterior.
http://www.emea.europa.eu/

Conservare la siringa pronta all’ uso nell’ apposita confezione.
http://www.emea.europa.eu/

Manter as seringas pré- cheias na embalagem exterior.
http://www.emea.europa.eu/

Signora Presidente, auguro all’ onorevole Roth-Behrendt una pronta guarigione.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Presidente, desejo rápidas melhoras à senhora deputada Roth-Behrendt.
http://www.europarl.europa.eu/

   Signora Presidente, auguro all’ onorevole Roth-Behrendt una pronta guarigione.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Presidente, desejo rápidas melhoras à senhora deputada Roth-Behrendt.
http://www.europarl.europa.eu/

AVONEX viene fornito come soluzione iniettabile pronta all’ uso in siringa preriempita.
http://www.emea.europa.eu/

AVONEX apresenta- se sob a forma de uma solução injectável pronta a utilizar numa seringa pré - cheia.
http://www.emea.europa.eu/

Ne approfitto per augurare all' onorevole von Habsburg, a nome dell' Assemblea, una pronta guarigione.
http://www.europarl.europa.eu/

Aproveito o facto de ter mencionado o seu nome para lhe enviar, em nome do Parlamento Europeu, os votos de um rápido restabelecimento.
http://www.europarl.europa.eu/

All' epoca il progetto era ben lungi dall' essere pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Conferi um impulso pessoal a este projecto desde que assumi este meu cargo.
http://www.europarl.europa.eu/

All' epoca il progetto era ben lungi dall' essere pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Conferi um impulso pessoal a este projecto desde que assumi este meu cargo.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che non avvenga, ma dobbiamo essere pronti all' evenienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que isso não aconteça, mas temos de estar preparados no caso de acontecer.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che non avvenga, ma dobbiamo essere pronti all' evenienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que isso não aconteça, mas temos de estar preparados no caso de acontecer.
http://www.europarl.europa.eu/

Non basta accertare se la Turchia sia pronta a entrare nell’ Unione europea; la questione fondamentale è capire se l’ Unione sia pronta all’ evento.
http://www.europarl.europa.eu/

De facto, não basta saber se a Turquia está preparada para integrar a União.
http://www.europarl.europa.eu/

76 Entecavir soluzione orale è concepito come un prodotto pronto all' uso.
http://www.emea.europa.eu/

76 A solução oral de entecavir foi concebida para ser um produto pronto a ser utilizado.
http://www.emea.europa.eu/

Molti paesi si sono dichiarati pronti a partecipare all' operazione di soccorso.
http://www.europarl.europa.eu/

Diversos países dispuseram-se já a participar no envio de ajuda de emergência.
http://www.europarl.europa.eu/

Molti paesi si sono dichiarati pronti a partecipare all 'operazione di soccorso.
http://www.europarl.europa.eu/

Diversos países dispuseram-se já a participar no envio de ajuda de emergência.
http://www.europarl.europa.eu/

I paesi candidati si stanno impegnando a fondo per essere pronti all' adesione.
http://www.europarl.europa.eu/

Os países candidatos trabalham arduamente para se prepararem para a adesão.
http://www.europarl.europa.eu/