Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: auguri per un felice e sereno 2010    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Rumeno

Dettagli

Auguri

Augur

Ultimo aggiornamento: 2011-01-04
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

felice

fericit

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.net

tu mi rendi felice quando mi sveglio e mi dici

Tú me haces feliz cuando me despierto y me digo

Ultimo aggiornamento: 2011-10-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

tanti auguri di buon compleanno


Ultimo aggiornamento: 2011-11-15
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ciao radu auguri e buon natale a te e marius e tutti in famiglia

Român

Ultimo aggiornamento: 2009-12-12
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

auguri di tanti ho dato il compleanno del buon

Felicitari cu ziua de nastere va urez multa sanatate fericire,ca visee sa se implineasca

Ultimo aggiornamento: 2010-02-10
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I migliori auguri dal team di Opera!

Cele mai bune urări de la echipa Opera !

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

2010

2010

Ultimo aggiornamento: 2011-08-26
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

«Claudio Lisia all'eccellentissimo governatore Felice, salute
Acts of the Apostles 23.26

,,Claudius Lisias către prea alesul dregător Felix: plecăciune!
Acts of the Apostles 23.26

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

2010 m.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:LT:HTML

LIMITE CANTITATIVE PENTRU 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Io sono tranquillo e sereno come bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia
Psalms 131.2

Dimpotrivă, sufletul îmi este liniştit şi potolit, ca un copil înţercat, care stă lîngă mamă-sa; da, sufletul meu este ca un copil înţercat.
Psalms 131.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

vi auguro un buon fine di settimana

va doresc un sfarsit de saptamana bun

Ultimo aggiornamento: 2011-06-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prodotti | 2010 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Produse | 2010 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

del 28 aprile 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:IT:HTML

din 28 aprilie 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

del 19 gennaio 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

din 19 ianuarie 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

del 26 marzo 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

din 26 martie 2010
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Gaminiai | 2010 m.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:LT:HTML

Produse | 2010 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prodotti | Sena 2010 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:MT:HTML

Produse | 2010 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:RO:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trascorsi due anni, Felice ebbe come successore Porcio Festo; ma Felice, volendo dimostrare benevolenza verso i Giudei, lasciò Paolo in prigione
Acts of the Apostles 24.27

Doi ani au trecut astfel; şi în locul lui Felix, a venit Porcius Festus. Felix a vrut să facă pe placul Iudeilor, şi a lăsat pe Pavel în temniţă.
Acts of the Apostles 24.27

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I nemici mi augurano il male: «Quando morirà e perirà il suo nome?»
Psalms 41.6

Dacă vine cineva să mă vadă, vorbeşte neadevăruri, strînge temeiuri ca să mă vorbească de rău; şi cînd pleacă, mă vorbeşte de rău pe afară.
Psalms 41.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  eccellentissimo (Italiano - Rumeno) | benevolenza (Italiano - Rumeno) | successore (Italiano - Rumeno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: tales (Spagnolo>Maltese) | lirac (Slovacco>Inglese) | tongo (Spagnolo>Olandese) | fn (Inglese>Spagnolo) | skelne (Danese>Ceco) | campagne (Francese>Polacco) | évoluer (Francese>Tedesco) | publicar (Spagnolo>Maltese) | programmes (Francese>Olandese) | turborreactores (Spagnolo>Maltese) | cristóbal (Tedesco>Lettone) | lauksaimniecībai (Tedesco>Francese) | goedgekeurd (Olandese>Inglese) | allah (Indiano>Inglese) | watu (Swahili>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语