capra

capră

Capra

Capra

Capra hircus

Capră

[2] E di capra, escluso il capretto.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

[2] Și carne de capră, alta decât cea de ied.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:RO:HTML

-per un premio compensativo per pecora o per capra,

-primele compensatorii per oaie sau capră

-da un premio compensativo per pecora o per capra,

-o primă compensatorie per oaie sau capră

Domanda di premio supplementare e di premio per capra

Cererile pentru prima suplimentară şi pentru prima pentru capre

-per un premio compensativo per pecora o per capra, oppure

-o primă compensatorie pe oaie sau capră, sau

5. L'importo del premio per capra è fissato a 16,8 EUR.

5. Pentru caprele femele, nivelul primei este de 16,8 EURO.

-tutti i dati di cui all'articolo 1 relativi alla pecora o alla capra da cui proviene l'ovulo;

-toate datele specificate în art. 1 privind ovinele şi caprinele donatoare,

- - - -fabbricato esclusivamente con latte di pecora e/o di capra: | 42 | 50 | 0406 90 29 9100 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - - -fabricat din lapte de oaie și/sau de capră | 42 | 50 | 0406 90 29 9100 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

recante modifica del regolamento (CE) n. 2550/2001 per quanto riguarda le zone ammesse a beneficiare del premio per capra

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2550/2001 cu privire la zonele eligibile să primească prima pentru caprine

c) carni di montone, di pecora e di capra (escluso il capretto) disossate e loro combinazioni: 1,81;

(c) carne dezosată de oaie sau capră, alta decât de miel sau de ied, şi amestecuri: 1,81;

Premio per pecora e per capra | | 855 | | | 183499 | | | | | 21892 | 432 | 600 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

Prime pentru ovine și caprine | | 855 | | | 183499 | | | | | 21892 | 432 | 600 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:RO:HTML

Premio supplementare per pecora e per capra | | | | | 55795 | | | | | 7184 | 149 | 200 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

Prime suplimentare pentru ovine și caprine | | | | | 55795 | | | | | 7184 | 149 | 200 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:RO:HTML

c) carni disossate di pecora e di capra, escluse le carni di capretto, e miscugli delle medesime: 1,81;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

(c) pentru carne de oaie dezosată și carne de capră dezosată, alta decât carnea de ied, și pentru orice amestecuri din acestea: 1,81;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:RO:HTML

-premio per pecora e capra e supplementi per le zone svantaggiate, come previsto all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 2467/98(10).

-prime pentru oi şi capre şi suplimente LFA prevăzute în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2467/98*****.

ATryn non deve essere somministrato a persone ipersensibili (allergiche) a una qualsiasi delle sostanze presenti nel medicinale, alla capra o al latte di capra.
http://www.emea.europa.eu/

ATryn nu trebuie administrat persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la oricare dintre ingredientele care intră în compoziţia medicamentului sau la carnea sau laptele de capră.
http://www.emea.europa.eu/

1. Ai fini della presente direttiva per ovini si intendono gli animali domestici della specie Ovis e per caprini gli animali domestici della specie Capra.

(1) În scopul prezentei directive, "ovine" reprezintă animalele domestice din specia Ovis, iar "caprine" reprezintă animalele domestice din specia Capra.

-alla colonna «Descrizione delle fibre», dopo la voce «guanaco», è aggiunta l'espressione «capra cashgora» (incrocio della capra kashmir e della capra angora).

-în coloana "Descrierea fibrelor", cuvintele "capră cashgora" (încrucişare între capra caşmir şi capra angora) se adaugă după cuvântul "guanaco".