Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: occorrente    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Rumeno

Dettagli

occorrenza

nevoie

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Riunire tutto l’ occorrente.
http://www.emea.europa.eu/

Pregătiţi tot ce este necesar.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Riunire tutto l’ occorrente.
http://www.emea.europa.eu/

Adunaţi la un loc tot ce aveţi nevoie.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Preparazione Prepari l’ occorrente prima di cominciare:
http://www.emea.europa.eu/

Pregătire Înainte de a începe, pregǎtiţi articolele necesare:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Preparazione Prepari l’ occorrente prima di cominciare:
http://www.emea.europa.eu/

Pregătire Înainte de a începe, pregătiţi articolele necesare:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Trovare un’ area pulita e disporvi tutto l’ occorrente:
http://www.emea.europa.eu/

Găsiţi un loc curat şi aşezaţi- le pe toate:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Riunire tutto l’ occorrente e disporlo su una superficie pulita:
http://www.emea.europa.eu/

Pregătiţi şi aşezaţi pe o suprafaţă curată tot ceea ce este necesar:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Riunire e disporre su una superficie pulita tutto l’ occorrente:
http://www.emea.europa.eu/

Pregătiţi şi aşezaţi pe o suprafaţă curată tot ce este necesar:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-nome e indirizzo del titolare della registrazione e, all'occorrenza, del fabbricante,

-numele şi adresa titularului înregistrării şi, dacă este cazul, al producătorului,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

c) all'occorrenza, il regime doganale in base al quale sono eseguite;

(c) când e cazul, regimul vamal sub care urmează a fi efectuate activităţile;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

All'occorrenza la Commissione pubblica linee direttrici riguardanti, in particolare quanto segue:

Dacă este necesar, Comisia publică linii directoare privind în special:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-all'occorrenza, un'avvertenza relativa a particolari segni visibili di deterioramento;

-dacă este necesar, un avertisment împotriva anumitor semne vizibile de deteriorare;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ed all'occorrenza, in relazione alla natura del prodotto:

şi, după caz, în funcţie de natura produsului:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

All'occorrenza, la Commissione presenta proposte appropriate."

Comisia prezintă, dacă este cazul, propuneri corespunzătoare."

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

-all'occorrenza, le precauzioni speciali da prendere per la conservazione del medicinale,

-dacă este cazul, precauţii speciale pentru păstrare,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) il dispositivo, compresa all'occorrenza la decisione relativa alle spese.

(i) partea dispozitivă, inclusiv decizia privind repartizarea cheltuielilor, dacă este cazul.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Prendere tutto l’occorrente e riporlo su una superficie pulita.
http://www.emea.europa.eu/

Pregătiţi tot ceea ce aveţi nevoie şi aşezaţi- le pe o suprafaţă curată.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Preparazione Prepari l’occorrente prima di cominciare:
http://www.emea.europa.eu/

Pregătire Înainte de a începe, pregǎtiţi articolele necesare:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

" o, all'occorrenza, " sementi certificate di terza riproduzione ", "

"sau, dacă este cazul, "seminţele certificate din a treia generaţie","

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

5. L'Ufficio può all'occorrenza invitare le parti a concludere una transazione.

(5) Biroul poate invita părţile să ajungă la o soluţionare pe cale amiabilă a divergenţei.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  deterioramento (Italiano - Rumeno) | conservazione (Italiano - Rumeno) | preparazione (Italiano - Rumeno)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: boxarna (Svedese>Italiano) | bur (Svedese>Italiano) | eyewear (Inglese>Spagnolo) | australia (Inglese>Tagalog) | kaya ko pa to (Tagalog>Inglese) | vyžaduje (Ceco>Francese) | hajar ni (Svedese>Italiano) | percloroetileno (Portoghese>Inglese) | ulema (Spagnolo>Olandese) | door (Spagnolo>Slovacco) | functionalized (Inglese>Spagnolo) | professionalism (Inglese>Francese) | allstate fire and casualty insurance company (Inglese>Italiano) | ausbruchwein (Inglese>Ungherese) | felge (Inglese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语