Bene

Бене

Bene

Dobro

Bene

Bene

Beni

Бени

Ma Israele ha rigettato il bene: il nemico lo perseguiterà
Hosea 8.3

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj æe ga goniti.
Hosea 8.3

Non lasciarti vincere dal male, ma vinci con il bene il male
Romans 12.21

Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
Romans 12.21

Il ricco si crede saggio, ma il povero intelligente lo scruta bene
Proverbs 28.11

Bogat èovek misli da je mudar, ali razuman siromah ispituje ga.
Proverbs 28.11

ma ospitale, amante del bene, assennato, giusto, pio, padrone di sé
Titus 1.8

Nego gostoljubiv, blag, pošten, pravedan, svet, èist;
Titus 1.8

Meglio la sapienza che le armi da guerra, ma uno sbaglio solo annienta un gran bene
Ecclesiastes 9.18

Bolja je mudrost nego oružje ubojito; ali jedan grešnik kvari mnoga dobra.
Ecclesiastes 9.18

Guardatevi dal rendere male per male ad alcuno; ma cercate sempre il bene tra voi e con tutti
1 Thessalonians 5.15

Gledajte da niko ne vraæa kome zla za zlo;
1 Thessalonians 5.15

Ma se dice: Non ti gradisco, eccomi: faccia di me quello che sarà bene davanti a lui»
2 Samuel 15.26

Ako li ovako kaže: Nisi mi mio; evo me, neka uèini sa mnom šta mu bude volja.
2 Samuel 15.26

Aspettavamo la pace, ma non c'è alcun bene; l'ora della salvezza, ed ecco il terrore»
Jeremiah 8.15

Èekasmo mir, ali nema dobra; i vreme da ozdravimo, a gle, strah.
Jeremiah 8.15

Essi curano la ferita del mio popolo ma solo alla leggera, dicendo: Bene, bene! ma bene non va
Jeremiah 8.11

Jer leèe rane kæeri naroda mog ovlaš govoreæi: Mir, mir; a mira nema.
Jeremiah 8.11

Ma a voi che ascoltate, io dico: Amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano
Luke 6.27

Ali vama kažem koji slušate: ljubite neprijatelje svoje, dobro èinite onima koji na vas mrze;
Luke 6.27

Ma se egli ti dice: Non voglio andarmene da te, perché ama te e la tua casa e sta bene presso di te
Deuteronomy 15.16

Ako li ti kaže: Neæu da idem od tebe, zato što te ljubi i dom tvoj, jer mu je dobro kod tebe,
Deuteronomy 15.16

Essi curano la ferita del mio popolo, ma solo alla leggera, dicendo: «Bene, bene!» ma bene non va
Jeremiah 6.14

I leèe rane kæeri naroda mog ovlaš, govoreæi: Mir, mir; a mira nema.
Jeremiah 6.14

Carissimo, non imitare il male, ma il bene. Chi fa il bene è da Dio; chi fa il male non ha veduto Dio
3 John 1.11

Ljubazni! Ne ugledaj se na zlo, nego na dobro: koji dobro èini od Boga je, a koji zlo èini ne vide Boga.
3 John 1.11

ma il Signore gli disse: Tu hai pensato di edificare un tempio al mio nome; hai fatto bene a formulare tale progetto
1 Kings 8.18

Ali Gospod reèe Davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si uèinio što si to naumio;
1 Kings 8.18

ma dell'albero della conoscenza del bene e del male non devi mangiare, perché, quando tu ne mangiassi, certamente moriresti»
Genesis 2.17

Ali s drveta od znanja dobra i zla, s njega ne jedi; jer u koji dan okusiš s njega, umreæeš.
Genesis 2.17

Ma non ho voluto far nulla senza il tuo parere, perché il bene che farai non sapesse di costrizione, ma fosse spontaneo
Philemon 1.14

Ali bez tvoje volje ne htedoh ništa èiniti, da ne bi tvoje dobro bilo kao za nevolju, nego od dobre volje.
Philemon 1.14