MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: fidarti di me    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

non fidarti mai di nessuno

No confíes en nadie

Ultimo aggiornamento 2013-12-10
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Non dimenticarti di me

no me olvides/no te olvides de mí

Ultimo aggiornamento 2013-09-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ME

Me

Ultimo aggiornamento 2014-04-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

non ti dimenticare di me

no te olvides de mí

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

non ti scordar di me

no te olvides de mi

Ultimo aggiornamento 2014-07-09
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

non ti scordar di me

olvides

Ultimo aggiornamento 2014-04-14
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Non ti ricordar di me

Olvídese de él

Ultimo aggiornamento 2014-10-31
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: MatteoT

tornando a parlare di me

en cuanto a mí

Ultimo aggiornamento 2014-06-06
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

non ti ricordi più di me

Ya no te acuerdas de mi

Ultimo aggiornamento 2013-08-16
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ora si rivoltano contro di me

que hoy se vuelven contra mi

Ultimo aggiornamento 2012-06-15
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURA Me
http://www.emea.europa.eu/

CONDICIONES GENERALES DE DISPENSACIÓN dic
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

siccome tu sei più grande di me

ya que eres más grande que yo

Ultimo aggiornamento 2012-04-23
Argomento: Traduzioni letterarie
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:

Cerca di venire presto da me
2 Timothy 4.9

Procura venir pronto a verme
2 Timothy 4.9

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MyMemoryLoader

Se dimentica di prendere Viraferon Me
http://www.emea.europa.eu/

Si olvidó usar Viraferon na
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

DATA DI REVISIONE DEL TESTO dic Me
http://www.emea.europa.eu/

FECHA DE REVISIÓN DEL TEXTO en am dic Me
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

pensavo che ti fossi dimenticata di me

I missed you today

Ultimo aggiornamento 2014-01-08
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Tu sei la luce che brilla su di me

eres la luz que me ilumina

Ultimo aggiornamento 2014-05-26
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

DATA DI REVISIONE DEL TESTO i dic Me
http://www.emea.europa.eu/

FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO am dic Me
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

4.2 Posologia e modo di somministrazione Me
http://www.emea.europa.eu/

4.2 Posología y forma de administración
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: europa.eu

Non avere altri dei di fronte a me
Deuteronomy 5.7

"'No tendrás otros dioses delante de mí
Deuteronomy 5.7

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: MyMemoryLoader
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Aggiungi una traduzione