Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: fondi per rischi e oneri    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Dettagli

B. ACCANTONAMENTI PER RISCHI E ONERI

B) Provisiones para riesgos y cargas

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

E. Riserve per altri rischi e oneri

E. Provisiones para otros riesgos y gastos

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

1.5.10 Accantonamenti per rischi e oneri

1.5.10 Provisiones para riesgos y gastos

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Accantonamenti a breve termine per rischi e oneri

Provisiones a corto plazo para riesgos y gastos

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Accantonamenti a lungo termine per rischi e oneri

Provisiones a largo plazo para riesgos y gastos

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

J. ACCANTONAMENTI PER RISCHI ED ONERI

J) Provisiones para riesgos y cargas

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

6. Accantonamentei per rischi ed oneri:

6. Provisiones para riesgos y cargas:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

---Accantonamenti per rischi ed oneri -0 -396 -

---Provisiones para riesgos y cargas -0 -396 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Cassa di anticipi -3 -1 -Accantonamenti per rischi e oneri ---

Administración de anticipos -3 -1 -Provisiones para riesgos y cargas ---

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

II.ACCANTONAMENTI PER RISCHI E ONERI -28275636512,46 -25472245979,35 -

II.PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS -28275636512,46 -25472245979,35 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Banche -2305 -4889 -Accantonamenti per rischi ed oneri ---

Bancos -2305 -4889 -Provisiones para riesgos y cargas ---

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a) accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;

a) provisiones para pensiones y obligaciones similares;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ONERI
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

CARGAS
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Materiale informatico -449 -460 -Accantonamenti per rischi ed oneri -0 -396 -

Material informático -449 -460 -Provisiones para riesgos y cargas -0 -396 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Dotazioni riservate ad accantonamenti per rischi ed oneri --2532 --1221 -

Ingresos destinados a provisiones para riesgos e imprevistos --2532 --1221 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Totale parziale -429 -652 -Accantonamenti per rischi ed oneri -7481 -8601 -

Subtotal -429 -652 -Provisiones para riesgos y cargas -7481 -8601 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Crediti a breve termine ---Accantonamenti per rischi ed oneri -8601 -6406 -

Títulos de crédito a corto plazo ---Provisiones para riesgos y cargas -8601 -6406 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Fondi forniti rispetto agli oneri -n -l+m -11,4 -

Fondos facilitados para cubrir responsabilidades -n -l+m -11,4 -

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

35. Fondi di capitale di rischio

36. Fondos de capital riesgo

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

a. Fondi di capitale di rischio

a. Fondos de capital riesgo

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  accantonamentei (Italiano - Spagnolo) | accantonamenti (Italiano - Spagnolo) | informatico (Italiano - Spagnolo) | quiescenza (Italiano - Spagnolo) | dotazioni (Italiano - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: log (Ceco>Inglese) | ruben (Olandese>Indiano) | gok (Inglese>Tedesco) | makausap (Tagalog>Inglese) | numero (Ceco>Lettone) | kamkoli (Ceco>Polacco) | mclaren-offenhauser m16c (Inglese>Finlandese) | pais (Polacco>Danese) | projeto (Portoghese>Spagnolo) | oasis (Francese>Lettone) | york (Inglese>Latino) | als (Tedesco>Tailandese) | projecção (Portoghese>Spagnolo) | gallura (Inglese>Spagnolo) | khin (Inglese>Olandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语