SOCIETÀ DI GESTIONE PATRIMONIALE

SOCIEDADES DE GESTIÓN DE ACTIVOS

Modifica dell' indirizzo della BCE sui servizi di gestione delle riserve
http://www.ecb.int/

Modificación de la Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas
http://www.ecb.int/

GESTIONE UTENTI

GESTIÓN DE USUARIOS

Obblighi relativi alle società di gestione

Obligaciones relativas a las sociedades de gestión

Indirizzo della BCE relativo alla gestione delle riserve ufficiali
http://www.ecb.int/

Orientación del BCE sobre la gestión de los activos exteriores de reserva
http://www.ecb.int/

Indirizzo della BCE sui servizi dell' Eurosistema per la gestione delle riserve
http://www.ecb.int/

Orientación del BCE sobre los servicios de gestión de reservas del Eurosistema
http://www.ecb.int/

-per Fortress: società di gestione di investimenti privati,

-Fortress: empresa de servicios de inversión,

2.2.1. Il passaporto per le società di gestione

2.2.1. El pasaporte de las sociedades de gestión

case "1004" getErrMsg="Inserire un indirizzo e-mail valido"

case "1004" getErrMsg="Introducir una dirección e-mail válida"

Soprarno SGR - Società di Gestione del Risparmio: fondi comuni di investimento
http://shinystat.com/it/cat [...] inanza-4.html

House AoNang Krabi Thailand
http://shinystat.com/es/cat [...] rantes-4.html

riceverai il nome utente e la password all'indirizzo specificato.

recibirás tu nombre de usuario y la contraseña en la dirección indicada.

case "2013" getErrMsg="Inserire l'indirizzo e-mail"

case "2013" getErrMsg="Introducir la dirección e-mail"

-l'inclusione delle società di gestione patrimoniale nella vigilanza a livello di gruppo,

-la inclusión de las sociedades de gestión de activos en la supervisión del grupo,

case "2014" getErrMsg="Inserire un indirizzo e-mail valide"

case "2014" getErrMsg="Introducir una dirección e-mail válida"

ii) società di investimento della cui gestione è incaricata la società di gestione in questione;

ii) las sociedades de inversión para las cuales la sociedad de gestión sea la sociedad de gestión designada;

- Enti aeroportuali, comprese le società di gestione SEA (Milano) e ADR (Fiumicino).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Entidades aeroportuárias, incluindo as empresas gestionárias SEA (Milão) e ADR (Fiumicino).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

case "1012" getErrMsg="L' indirizzo e-mail è inesistente"

case "1012" getErrMsg="La dirección e-mail no existe"

e) analizzare la situazione concorrenziale tra fondi gestiti da società di gestione e società di investimento "autogestite".

e) analizará la situación por lo que respecta a la competencia de los fondos gestionados por las sociedades de gestión y las sociedades de inversiones "autogestionadas".

1. Le funzioni di società di gestione e di depositario non possono essere esercitate dalla stessa società.

1. Las funciones de sociedad de gestión y de depositario no podrán ejercerse por la misma sociedad.

Indicazione delle succursali nella relazione sulla gestione della società

Indicación de las sucursales en el informe de gestión de la sociedad