Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: io ce prove    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Dettagli

Prove

Pruebas

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Proverete vergogna, come l’ ho provata io.
http://www.europarl.europa.eu/

Se quedarán, como yo me quedé, avergonzados.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Può provarci chiunque, ci ho provato io stesso e non sono più ottimista.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo lo he hecho y no me siento optimista.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-01
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prova

Prueba

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Provare
http://www.nero.com/ita/sup [...] ?s=sub&t=Nero

Pruebe
http://www.nero.com/esp/sup [...] ?s=sub&t=Nero

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 34
Qualità:

Prova

Probar

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Prova!

¡Pruébalo!

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

provare

experimentar

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

provare

ensayar

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

prova

evidencia

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Prova

Comparación

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Prova

Pruebas

Ultimo aggiornamento: 2010-01-04
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Cavalcato dal gallese Henry Llewellyn, Foxhunter contribuì in maniera decisiva all`oro britannico al Gran Premio delle Nazioni dei Giochi Olimpici di Helsinki 1952, completando la sua prova senza sbagliare un salto.

Montado por el galés Henry Llewellyn, Foxhunter fue decisivo en la conquista de la medalla de oro por parte del equipo británico en el Gran premio de las naciones de los Juegos olímpicos de Helsinki 1952, completando su recorrido sin fallar un solo salto.

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  completando (Italiano - Spagnolo) | britannico (Italiano - Spagnolo) | foxhunter (Italiano - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: ins (Tedesco>Croato) | hmm (Tagalog>Inglese) | beat (Inglese>Sloveno) | reprocessing (Inglese>Sloveno) | i am using the big plate for my salad tonight (Inglese>Polacco) | список (Ucraino>Finlandese) | example of gendereth (Tagalog>Inglese) | кімнати (Ucraino>Olandese) | erlöskonten für debitorische az-ketten (Tedesco>Inglese) | è arrivato il migliore (Italiano>Inglese) | trip hazard (Welsh>Inglese) | brown (Svedese>Tedesco) | vänsterklick (Svedese>Inglese) | odpylać (Polacco>Inglese) | toeleidbaar (Olandese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语