Logica

Lógico

L' unilateralismo senza logica è imperdonabile.
http://www.europarl.europa.eu/

El unilateralismo sin lógica alguna es imperdonable.
http://www.europarl.europa.eu/

logica
http://didigames.com/it/puzzle.2.htm

lógica
http://didigames.com/es/puzzle.2.htm

Logica

Logica

Tale trattamento economico sarà conforme a quanto disciplinato dallarticolo del presente accordo, in base al quale Lei non subirà una pressione fiscale diversa da quella che avrebbe subito se fosse rimasto in Italia sugli elementi retributivi ante distacco, senza considerare gli obblighi assistenziali e previdenziali che rimangono comunque a Suo carico.

Tal tratamiento económico será conforme a lo establecido en el artículo del presente acuerdo, según el cual Ud. no estará sujeto a una presión fiscal diferente de aquella a la cual habría estado sujeto en Italia sobre los elementos retributivos antes del traslado, sin considerar las obligaciones de asistencia y previsión, que en cualquier caso quedan a su cargo.

Si tratta di un ragazzino tra i 7 e i 12 anni scelto tra il pubblico, immortalato nella foto dei vincitori e poi scomparso senza lasciare tracce.

Se trataba de un chiquillo de entre 7 y 12 años, elegido entre el público, inmortalizado en la foto de los vencedores y posteriormente desaparecido sin dejar rastro.

Questo appello alla coerenza non è privo di una sua logica, ma è una logica drammaticamente di parte, perché non tiene conto della realtà dei nostri paesi, della diversità che costituisce precisamente la loro forza, senza necessità di tutti i meccanismi di allineamento burocratico che si vogliono imporre loro.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta llamada a la coherencia tiene su lógica, pero es una lógica dramáticamente parcial, porque no tiene en cuenta la realidad de nuestros países, su diversidad, que precisamente hace su fuerza, sin tener necesidad de todos los mecanismos de alineamiento burocrático que se les quiere imponer.
http://www.europarl.europa.eu/

Logico

Lògic

Logico

Lógico

Frase

Con la frase exacta

La tassa era necessaria perche' gli Stati Uniti chiedevano il pagamento di un pegno per consentire l'accesso nel Paese agli stranieri e le Olimpiadi si svolgevano a Los Angeles.

El impuesto era necesario porque los Estados Unidos solicitaban el pago de una fianza para permitir el acceso al País a los extranjeros, y las Olimpiadas se celebraban en Los Ángeles.

frase

oración

E’ logico perciò porre questa domanda.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo que importa es si la Unión está preparada para esa eventualidad, y la razón dicta que tenemos que hacernos esa pregunta.
http://www.europarl.europa.eu/

Cavalcato dal gallese Henry Llewellyn, Foxhunter contribuì in maniera decisiva all`oro britannico al Gran Premio delle Nazioni dei Giochi Olimpici di Helsinki 1952, completando la sua prova senza sbagliare un salto.

Montado por el galés Henry Llewellyn, Foxhunter fue decisivo en la conquista de la medalla de oro por parte del equipo británico en el Gran premio de las naciones de los Juegos olímpicos de Helsinki 1952, completando su recorrido sin fallar un solo salto.