MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: oggi mi ha fatto capire quanto mi manchi davvero    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Dettagli

oggi che hai fatto

Qué has hecho hoy

Ultimo aggiornamento: 2013-11-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

davvero

verdaderamente

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

davvero

realmente

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Oggi quanto vale la sua azienda?

¿A cuánto asciende el valor actual de su empresa?

Ultimo aggiornamento: 1970-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Torres

Skype ha davvero fatto la differenza.

En verdad, Skype ha marcado una gran diferencia en mi vida.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Oggi

Presente

Ultimo aggiornamento: 2013-01-11
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

oggi

hoy

Ultimo aggiornamento: 2009-07-01
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.net

Oggi

Presente (tiempo)

Ultimo aggiornamento: 2014-03-16
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oggi

ACTUALMENTE

Ultimo aggiornamento: 2013-10-02
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oggi

Ahora

Ultimo aggiornamento: 2013-07-25
Frequenza d'uso: 15
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Oggi

por donde andais hoy

Ultimo aggiornamento: 2013-08-27
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

In ogni tempo le tue vesti siano bianche e il profumo non manchi sul tuo capo
Ecclesiastes 9.8

En todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite perfumado sobre tu cabeza
Ecclesiastes 9.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

E le donne dicevano a Noemi: «Benedetto il Signore, il quale oggi non ti ha fatto mancare un riscattatore perché il nome del defunto si perpetuasse in Israele
Ruth 4.14

Entonces las mujeres decían a Noemí: --¡Alabado sea Jehovah, que hizo que no te faltase hoy un pariente redentor! ¡Que su nombre sea celebrado en Israel
Ruth 4.14

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Quando mai uno trova il suo nemico e lo lascia andare per la sua strada in pace? Il Signore ti renda felicità per quanto hai fatto a me oggi
1 Samuel 24.20

Ahora, he aquí yo sé que tú ciertamente has de reinar y que el reino de Israel ha de ser estable en tu mano
1 Samuel 24.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mancia

Propina

Ultimo aggiornamento: 2014-04-14
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Mance

Mance

Ultimo aggiornamento: 2014-02-12
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Manciano

Manciano

Ultimo aggiornamento: 2014-01-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

mancare

faltar

Ultimo aggiornamento: 2013-12-08
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

mancare

Te extraño tanto

Ultimo aggiornamento: 2013-06-25
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

mancate

de menos

Ultimo aggiornamento: 2013-04-05
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione