Hai cercato la traduzione di pensami da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

pensami

Spagnolo

# piensa en mí

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

pensami.

Spagnolo

simplemente piensa en mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensami, ok?

Spagnolo

- extráñame, ¿de acuerdo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami calorosamente...

Spagnolo

# piensa en mí cálidamente#

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami, muschi.

Spagnolo

piensaenmi muschi

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami anche tu

Spagnolo

también pienses en mí

Ultimo aggiornamento 2012-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami quando puoi.

Spagnolo

acuérdate de mí cuando puedas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensami. - anche tu.

Spagnolo

-piensa en ello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami qualche volta.

Spagnolo

piensa en mí de vez en cuando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami come uno zio. no.

Spagnolo

piensa en mí como en tu tío favorito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami come il tuo... il tuo...

Spagnolo

es sólo por el momento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"prega, "sorridi. "pensami,

Spagnolo

"jugad, sonreid, pensad en mí, rezad por mí

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pensami di tanto in tanto.

Spagnolo

piensa en mí de vez en cuando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco, allora pensami cosi. seriamente.

Spagnolo

piénsalo seriamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami come una cameriera in incognito.

Spagnolo

piensa en mí como una mesera disfrazada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami come un prodotto della tua immaginazione.

Spagnolo

piensa en mí como un producto de tu imaginación.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi dico "madeleine sbrigati, madeleine pensami!"

Spagnolo

me digo: madeleine, madeleine pìensa en mí...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

frank... - pensami quando eliminerai quel calcolo.

Spagnolo

frank, piensa en mi cuando dejes pasar esa piedra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami con affetto quando ci saremo detti addio.

Spagnolo

# piensa en mí cariñosamente # cuando hayamos dicho adiós

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensami ogni volta che vedrai un tatuaggio che non capisci.

Spagnolo

piensa en mí cuando veas un tatuaje que no comprendas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,567,019 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK