Hai cercato: risale [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Spagnolo |
Dettagli |
E’ una proposta che risale alla notte dei tempi.
|
Es una propuesta que se remonta mucho tiempo atrás.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Il problema del personale risale a molti anni fa.
|
La situación relativa al personal se remonta a un buen número de años atrás.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
L' ultima valutazione risale allo scorso aprile.
|
La última evaluación se llevó a cabo en abril.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Il mio ultimo viaggio a Skopje risale a ieri.
|
Ayer viajé a Skopie por última vez.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Nos resultarán de utilidad para encontrar la causa del problema.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-14 |
Impianti di risalita e le spine.
|
Ascensores y espinas.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Sommi i due numeri per risalire alla dose selezionata
|
Sume las dos cifras y sabrá la dosis seleccionada
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-10 |
Naturalmente, dobbiamo anche far risalire il tasso di natalità.
|
Naturalmente, sería necesario que aumentase la natalidad.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Sicuramente sarà duro risalire la china.
|
Es indudable que será muy duro remontar la pendiente.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Risaliamo una stradina attraversando aule scolastiche e chiese devastate.
|
Subimos una pequeña alameda cruzando escuelas e iglesias saqueadas.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
A quale allevamento si può risalire?
|
¿Dónde está la trazabilidad?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Sito ufficiale degli impianti di risalita.
|
HOSTELHK Group - famous budget hotels & hostels group in hong kong
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Dobbiamo risalire alle cause prime del terrorismo.
|
Ahora bien, tenemos que estudiar las causas radicales del terrorismo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Si deve poter risalire al processo legislativo con facilità.
|
Es necesario contar con formas sencillas de hacer un seguimiento del proceso legislativo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: attraversando (Italiano - Spagnolo) | naturalmente (Italiano - Spagnolo) | sicuramente (Italiano - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: vedro (Slovacco>Inglese) | egregie (Latino>Russo) | 415 (Olandese>Inglese) | sa kagustuhan kong makatulog ng maaga (Tagalog>Inglese) | remissio (Latino>Francese) | kamelian (Inglese>Tedesco) | where are you ? (Inglese>Portoghese) | werkongeschiktheid (Olandese>Francese) | play (Greco>Bulgaro) | herodorus (Latino>Francese) | conixa (Latino>Francese) | liat (Inglese>Italiano) | elizabethe (Inglese>Russo) | the kontrollleuchte blinks when too low (Inglese>Serbo) | cast off (Inglese>Malai)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语