Hai cercato: tu,che stai facendo [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Spagnolo |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-12 |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-10-30 |
La Commissione lo sa, ma che cosa sta facendo?
|
¿Qué están haciendo?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Che cosa si sta facendo al riguardo?
|
¿Qué estamos haciendo al respecto?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Che cosa sta facendo il signor PESC?
|
¿Qué hace la PESC?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ecco alcune cose che la FAO sta facendo:
|
Bueno, la FAO está haciendo lo siguiente:
|
Ultimo aggiornamento: 2011-01-26 |
La Corte deve sapere ciò che sta facendo!
|
¡El Tribunal Constitucional tiene que ser consciente de lo que hace!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Riconosciamo, ovviamente, gli sforzi che la Commissione europea sta facendo.
|
Nosotros, miembros de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades, pedimos y exigimos una mayor investigación de las causas, un diagnóstico precoz, medidas preventivas y tratamiento una vez que la enfermedad se haya manifestado.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Come ho riferito, questo è precisamente ciò che sta facendo la Presidenza.
|
Como ya he informado, eso es precisamente lo que está haciendo la Presidencia.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Di fatto, questo è ciò che il governo polacco sta già facendo.
|
Al contrario, deberíamos avanzar sin tregua en nuestros acuerdos con Belarús.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Che cosa sta facendo, invece, il Consiglio?
|
¿Y qué ha hecho el Consejo?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
È questo che l' Europa non sta facendo.
|
Esto es lo que Europa no está haciendo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
La Corte costituzionale federale deve sapere ciò che sta facendo.
|
El Tribunal Constitucional federal debe actuar de manera consciente.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Auguro molta fortuna al Commissario Nielson per ciò che sta facendo.
|
Le deseo al Comisario Nielson mucha suerte en lo que está haciendo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Vorrei che il Commissario ci informasse su quello che si sta facendo.
|
Quiero que el Comisario nos informe de lo que está sucediendo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Che cosa sta dunque facendo la Commissione per favorire questo processo?
|
¿Y qué ha hecho la Comisión para ayudar a este proceso?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 1970-01-01 |
Credo che si possa fare meglio di quanto si sta facendo finora.
|
Esta es una idea muy feliz que fue lanzada por la Sra.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Dobbiamo sapere che si sta facendo tutto ciò e dobbiamo sentirci dire da voi che lo si sta facendo.
|
Necesitamos saber que eso se está haciendo y necesitamos oír de usted que se está haciendo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: costituzionale (Italiano - Spagnolo) | precisamente (Italiano - Spagnolo) | commissione (Italiano - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: quick search (Inglese>Russo) | εξηγείται (Inglese>Sloveno) | virsmaktīvajām (Lettone>Francese) | arkus (Polacco>Finlandese) | 2,500 featured ad credits (Inglese>Portoghese) | schiller (Inglese>Estone) | sisallysluettelo (Finlandese>Inglese) | was (Italiano>Inglese) | transportiersvari (Lettone>Finlandese) | asafoetida (Inglese>Tamil) | costs (Danese>Estone) | komitéers (Danese>Estone) | lava (Lettone>Francese) | traktorer (Danese>Estone) | juros de mora (Spagnolo>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语