Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: adeguatezza    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Dettagli

Adeguatezza patrimoniale

Kapitaltäckning

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

5.2.2 Adeguatezza dello strumento

5.2.2 Instrumentets lämplighet

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Conseguimento dei risultati e adeguatezza della sostenibilità

Uppnådda resultat och hållbarhet

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Una questione fondamentale è l’ adeguatezza dei finanziamenti.
http://www.europarl.europa.eu/

En av de centrala frågorna är den om lämplig finansiering .
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Avrebbe anche dovuto verificarne l' adeguatezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Den borde också ha övervakat dess tillräcklighet.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Avrebbe anche dovuto verificarne l' adeguatezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Den borde också ha övervakat dess tillräcklighet.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

40-44 Conseguimento dei risultati e adeguatezza della sostenibilità

40–44 Uppnådda resultat och hållbarhet

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Gestione del rischio e valutazione dell'adeguatezza patrimoniale

Riskhantering och kapitalutvärdering

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

3.1. Sostenibilità e adeguatezza dei sistemi pensionistici

3.1. Tillräckliga och långsiktigt stabila pensioner: en utmaning för pensionssystemen

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Ma quali sono l’ adeguatezza e l’ indipendenza del deputato?
http://www.europarl.europa.eu/

Vad är då skälighet och oberoende för en ledamot?
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Poi c' è la questione dell' adeguatezza delle strutture.
http://www.europarl.europa.eu/

Sedan är det frågan om ändamålsenliga strukturer .
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Occorre controllare attentamente l’ adeguatezza dell’ apparato respiratorio,
http://www.emea.europa.eu/

Detta kan framför allt öka eliminationen av entakapon genom att reducera dess upptag/ återupptag från magtarmkanalen.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Poi c 'è la questione dell' adeguatezza delle strutture.
http://www.europarl.europa.eu/

Sedan är det frågan om ändamålsenliga strukturer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I consumatori devono potersi fidare dell' adeguatezza dei controlli.
http://www.europarl.europa.eu/

Konsumenterna måste kunna lita på att kontrollerna är adekvata.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I consumatori devono potersi fidare dell' adeguatezza dei controlli.
http://www.europarl.europa.eu/

Konsumenterna måste kunna lita på att kontrollerna är adekvata.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Realizzare inchieste tra i medici per verificarne l’ adeguatezza d’ uso.
http://www.emea.europa.eu/

Genomföra undersökningar bland läkare för att kontrollera att läkemedlet används rätt.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

-l'adeguatezza dei dati clinici per tutte le classi di dispositivi,

-Lämpliga kliniska uppgifter för alla typer av produkter.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

f) importo del finanziamento chiesto e sua adeguatezza ai risultati attesi;

f) Det begärda stödbeloppet och om det står i proportion till de förväntade resultaten.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Possiamo disquisire all' infinito sulle nostre iniziative e la loro adeguatezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi kan alltid diskutera huruvida vi har dragit vårt strå till stacken och huruvida det räcker.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-21
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Possiamo disquisire all 'infinito sulle nostre iniziative e la loro adeguatezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi kan alltid diskutera huruvida vi har dragit vårt strå till stacken och huruvida det räcker.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-02
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  sostenibilità (Italiano - Svedese) | pensionistici (Italiano - Svedese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: ssib (Maltese>Francese) | what are they like (Inglese>Portoghese) | affollata (Italiano>Spagnolo) | sent: (Inglese>Russo) | conflito bélico (Portoghese>Inglese) | sudan (Maltese>Francese) | iberien (Tedesco>Olandese) | what is your time goal (Inglese>Portoghese) | antioxidant meaning (Inglese>Tagalog) | natuurgeweld (Olandese>Francese) | iso 9001, 8 (Inglese>Portoghese) | bing (Inglese>Italiano) | ok, dear i am missing you a lot (Inglese>Portoghese) | como se escreve holanda em ingles (Portoghese>Inglese) | bepalen (Olandese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语