Hai cercato: chinese [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Italiano |
Svedese |
Dettagli |
108 185 -Modern Management Methods for Chinese Suppliers in the Automotive Industry -97258 -Chiuso -
|
108 185 -Modern Management Methods for Chinese Suppliers in the Automotive Industry -97258 -Slutfört -
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto (Chinese Hamster Ovary).
|
Adalimumab är en rekombinant human monoklonal antikropp uttryckt i CHO (Chinese Hamster
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto (Chinese Hamster Ovary).
|
Adalimumab är en rekombinant human monoklonal antikropp uttryckt i CHO (Chinese Hamster Ovary- celler).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto cinese (Chinese Hamster Ovary).
|
Adalimumab är en rekombinant human monoklonal antikropp uttryckt i CHO (Chinese Hamster Ovary- celler).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto cinese (Chinese Hamster Ovary).
|
Adalimumab är en rekombinant human monoklonal antikropp uttryckt i CHO (Chinese Hamster
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
GONAL-f è un ormone follicolostimolante umano ottenuto con tecniche di ingegneria genetica in cellule di mammifero Chinese Hamster Ovary (CHO).
|
GONAL- f är ett preparat som innehåller follikelstimulerande hormon framställt av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Follitropina alfa e lutropina alfa sono prodotte da cellule ovariche di Criceto Cinese (Chinese Hamster Ovary, CHO) con tecniche di ingegneria genetica.
|
Follitropin alfa och lutropin alfa framställs med hjälp av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
*Eptotermin alfa è una proteina osteogenica 1 (OP-1) umana ricombinante prodotta nelle cellule ovariche di criceto cinese (Chinese Hamster Ovary, CHO).
|
* Eptotermin alfa är ett humant rekombinant osteogent protein 1 (OP- 1) framställt i en kinesisk hamsterovarie - (CHO) - cellinje.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Pergoveris è una preparazione di ormone follicolostimolante e ormone luteinizzante prodotti da cellule ovariche di Criceto Cinese (Chinese Hamster Ovary, CHO) con tecniche di ingegneria genetica.
|
Pergoveris är ett preparat som innehåller follikelstimulerande hormon och luteiniserande hormon framställt av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
La soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di hamster cinese (chinese hamster ovary – CHO).
|
Injektionsvätskan, lösningen innehåller den aktiva substansen follitropin beta, framställt på genetisk modifikation på cellinje från kinesisk hamsterovarium (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
La soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di criceto cinese (chinese hamster ovary – CHO).
|
Injektionsvätskan, lösningen innehåller den aktiva substansen follitropin beta, framställt på genetisk modifikation på cellinje från kinesisk hamsterovarium (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
La polvere per soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di hamster cinese (chinese hamster ovary – CHO).
|
Pulver till injektionsvätska, lösning innehåller den aktiva substansen follitropin beta, framställt på genetisk modifikation på cellinje från kinesisk hamsterovarium (CHO).
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
(8) La CCCME e Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd hanno confermato l’accettazione della verifica richiesta dalla Commissione. Konka Group Co. Ltd, invece, ha rifiutato la verifica.
|
(8) CCCME och Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd bekräftade att de godtog de kontrollbesök som begärts av kommissionen. Konka Group Co., Ltd gick däremot inte med på att ta emot ett kontrollbesök.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
La soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di criceto cinese (chinese hamster ovary – CHO) in concentrazione di 833 UI/ ml di soluzione acquosa.
|
Injektionsvätskan, lösningen innehåller den aktiva substansen follitropin beta, framställt på genetisk modifikation på cellinje från kinesisk hamsterovarium (CHO), i en koncentration av 833 IE/ ml vattenlösning.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
La soluzione iniettabile contiene il principio attivo beta follitropina, prodotto attraverso ingegneria genetica da una linea cellulare ovarica di hamster cinese (chinese hamster ovary – CHO) in concentrazione di 833 UI/ ml di soluzione acquosa.
|
Injektionsvätskan, lösningen innehåller den aktiva substansen follitropin beta, framställt på genetisk modifikation på cellinje från kinesisk hamsterovarium (CHO), i en koncentration av 833 IE/ ml vattenlösning.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
Gli studi di genotossicità hanno dimostrato che la clofarabina non è mutagena nel test della mutazione inversa nei batteri, ma induce effetti clastogeni nel test di aberrazione cromosomica non attivata su cellule ovariche del criceto cinese (Chinese hamster ovary, CHO) e nel test del micronucleo di ratto in vivo.
|
Gentoxicitetsstudier visade att clofarabin inte är mutagent i test för bakteriell återmutation men inducerade klastogena effekter i det icke- aktiverade kromosomavvikelsestestet med ovarieceller från kinesisk hamster och i mikronukleustetestet på råtta in vivo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-11 |
(7) A questo proposito, la Commissione ha chiesto che vengano effettuate verifiche in loco presso la sede della CCCME e delle due società con il maggiore volume dichiarato di vendite del prodotto in esame, vale a dire Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd e Konka Group Co. Ltd. La Commissione ha inviato a CCCME, Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd e Konka Group Co. Ltd lettere precedenti alla verifica in loco, in cui venivano indicate le date della verifica stessa.
|
(7) Kommissionen begärde mot bakgrund av detta att få utföra kontrollbesök på plats hos CCCME och de två företag som enligt uppgift volymmässigt hade den största försäljningen av den berörda produkten, nämligen Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd och Konka Group Co., Ltd. Kommissionen sände brev, i vilka datumen för kontrollbesöken angavs, till CCCME, Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd och Konka Group Co., Ltd.
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
(2) Parallelamente la Commissione, con la decisione 2002/683/CE [3], ha accettato un impegno congiunto ("l’impegno") offerto da Haier Electrical Appliances Corp. Ltd, Hisense Import%amp% Export Co. Ltd, Konka Group Co. Ltd, Sichuan Changhong Electric Co. Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co. Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co. Ltd e Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd ("le società") e dalla Camera di commercio cinese per l'import/export di macchinari e prodotti elettronici ("CCCME").
|
(2) Samtidigt godtog kommissionen genom beslut 2002/683/EG [3] ett gemensamt åtagande (nedan kallat "åtagandet") från Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import%amp% Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co., Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co., Ltd och Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd (nedan kallade "företagen") tillsammans med den kinesiska handelskammaren för import och export av maskiner och elektroniska produkter (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products, nedan kallad "CCCME").
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
(2) Parallelamente la Commissione, con decisione 2002/683/CE [3], ha accettato un impegno congiunto ("l’impegno") offerto congiuntamente da Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import%amp% Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co., Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co., Ltd e Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd ("le società") e dalla Camera di commercio cinese per l’import/export di macchinari e prodotti elettronici ("CCCME").
|
(2) Samtidigt godtog kommissionen genom beslut 2002/683/EG [3] ett gemensamt åtagande (nedan kallat "åtagandet") från Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import%amp% Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co, Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co., Ltd och Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd (nedan kallade "företagen") tillsammans med den kinesiska handelskammaren för import och export av maskiner och elektroniska produkter (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products, nedan kallad "CCCME").
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
(2) Parallelamente la Commissione, con decisione 2002/683/CE[3], ha accettato un impegno congiunto (“l’impegno”) offerto congiuntamente da Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import%amp% Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co, Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co., Ltd e Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd (“le società”) e dalla Camera di commercio cinese per l'import/export di macchinari e prodotti elettronici (“CCME”).
|
(2) Samtidigt godtog kommissionen genom beslut 2002/683/EG[3] ett gemensamt åtagande (nedan kallat ”åtagandet”) från Haier Electrical Appliances Corp., Ltd, Hisense Import%amp% Export Co., Ltd, Konka Group Co., Ltd, Sichuan Changhong Electric Co., Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzen) Co, Ltd, TCL King Electrical Appliances (Hui Zhou) Co., Ltd och Xiamen Overseas Chinese Electronic Co., Ltd (nedan kallade ”företagen”) tillsammans med den kinesiska handelskammaren för import och export av maskiner och elektroniska produkter (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products, nedan kallad ”CCCME”).
|
Ultimo aggiornamento: 2008-03-04 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: follicolostimolante (Italiano - Svedese) | concentrazione (Italiano - Svedese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: kominki (Polacco>Inglese) | nieprzyjemnych (Polacco>Inglese) | competencies (Inglese>Tagalog) | dani (Inglese>Cinese Semplificato) | vocãƒâª pratica esportes na escola (Portoghese>Inglese) | menziesii (Inglese>Olandese) | lasvoorschriften (Olandese>Inglese) | voce bonito por fora e por dentro (Portoghese>Inglese) | uncastrated (Inglese>Ceco) | neocolonialistas (Portoghese>Inglese) | thermo (Inglese>Slovacco) | emplois (Inglese>Estone) | vento (Portoghese>Inglese) | você trabalha no que? (Portoghese>Inglese) | betingede (Danese>Polacco)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语