MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: ti voglio bene    [ Disabilita i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Ucraino

Dettagli

va bene ti voglio bene sempre

Гаразд, я люблю тебе завжди

Ultimo aggiornamento: 2013-03-19
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

amore mio ti penso ti voglio bene

You are more beautiful your sister

Ultimo aggiornamento: 2011-10-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bene

Бене

Ultimo aggiornamento: 2013-08-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

bene

Я був

Ultimo aggiornamento: 2013-07-06
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Bene

добре

Ultimo aggiornamento: 2012-05-30
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

ti amo

Я люблю тебе

Ultimo aggiornamento: 2013-08-24
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

voglio essere vicino a te

Sana yakın olmak istiyorum

Ultimo aggiornamento: 2013-04-15
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Amore voglio fare l'amore con te

Любов

Ultimo aggiornamento: 2012-10-10
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

fra 10 minuti ti chiamo

Ви стати дружиною, якщо ви, як принцеса

Ultimo aggiornamento: 2013-01-31
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
Romans 7.19

Бо доброго, що хочу, не роблю, а чого не хочу, лихого, те роблю.
Romans 7.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Io trovo dunque in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me
Romans 7.21

Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.
Romans 7.21

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna
3 John 1.13

Багацько мав я писати, тільки не хочу чернилом та пером тобі писати;
3 John 1.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

buon giorno e trascorri bene la domenica

також хороші дні і провести неділю

Ultimo aggiornamento: 2011-08-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Cerca di comprendere ciò che voglio dire; il Signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
2 Timothy 2.7

Зрозумій, що глаголю; а Господь нехай дасть тобі розум у всьому.
2 Timothy 2.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Riguardo ai doni dello Spirito, fratelli, non voglio che restiate nell'ignoranza
1 Corinthians 12.1

Про духовне ж браттє, не хочу, щоб ви не знали.
1 Corinthians 12.1

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

dicendo: Ti benedirò e ti moltiplicherò molto
Hebrews 6.14

глаголючи: "Істинно благословляючи благословлю тебе, і намножуючи намножу тебе."
Hebrews 6.14

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Sapeva bene infatti che glielo avevano consegnato per invidia
Matthew 27.18

Знав бо, що через зависть видали Його.
Matthew 27.18

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te
Matthew 20.14

Візьми своє, та й іди: я ж хочу й сьому останньому дати, що й тобі.
Matthew 20.14

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

La fama della vostra obbedienza è giunta dovunque; mentre quindi mi rallegro di voi, voglio che siate saggi nel bene e immuni dal male
Romans 16.19

Бо слухняність ваша до всїх дійшла, тим я радуюсь вами, хочу ж, щоб були мудрі на добре, а неприступні на лихе.
Romans 16.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ipocriti! Bene ha profetato di voi Isaia, dicendo
Matthew 15.7

Лицеміри, добре прорік про вас Ісаія, глаголючи:
Matthew 15.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione