Hai cercato la traduzione di accisa da Italiano a Estone

accisa
aktsiis

accisa sull’emulsione
emulgeeritud kütuste aktsiisimaks

prodotto sottoposto ad accisa
aktsiisikaup

prodotti soggetti ad accisa *
aktsiisiga maksustatav kaup *

- accisa sui tabacchi lavorati,
- tubakatoodete aktsiis,

6 anni (riduzione dell'accisa)
kuus aastat (aktsiisimaksu vähendus)

- accisa sugli oli minerali". »
- mineraalõlide aktsiis.""

determinazione dell'importo dell'accisa
aktsiisimaksu kehtestamine

iii) imposta sui consumi (accisa)
iii) aktsiisimaks _bar_ 1996 _bar_ 1997 _bar_ 1998 _bar_ 1999 _bar_ 2000 _bar_ uurimisperiood _bar_

quantità dei prodotti sottoposti ad accisa.
aktsiisikauba kogus.

-accisa sugli oli minerali%quot%. »
-mineraalõlide aktsiis.""

diritti d'accisa sugli oli minerali;
mineraalõlide aktsiis,

diritti d'accisa sui tabacchi lavorati.»
tubakatoodete aktsiis.";

il debitore dell'accisa divenuta esigibile è:
sissenõutavaks muutunud aktsiisi maksmise eest vastutab järgmine isik:

- diritti d'accisa sui tabacchi lavorati.»
- tubakatoodete aktsiis.";

forma dell'aiuto -riduzione dell'accisa -
abi vorm -aktsiisimaksu vähendamine -

qualsiasi documento relativo ai prodotti sottoposti ad accisa;
kõik aktsiisikaubaga seotud dokumendid;

- le cessioni non devono comportare beni soggetti ad accisa.
- tarned ei tohi sisaldada aktsiisiga maksustatavaid kaupu.

gli stati membri applicano un'accisa che può essere:
liikmesriigid kohaldavad aktsiisi, mis võib olla:

forma dell'aiuto _bar_ riduzione dell'accisa _bar_
abi vorm _bar_ aktsiisimaksu vähendamine _bar_