Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all"inizio?
etes-vous sûr qu'il était verrouillé ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vai all inizio
saut de la page
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' dura all' inizio.
c'est dur au début.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torna all`inizio
haut de la page
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sono inseriti all' inizio.
sont insérés au début.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non siamo all’ inizio.
nous n’ en sommes pas au début.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all' inizio non era facile.
cela n' était pas évident au début.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- all' inizio non andava bene.
- au début elle clochait un peu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
età all’ inizio del trattamento
age au début du traitement persistance moyenne du blocage
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ci troviamo soltanto all' inizio.
nous n' en sommes qu' au début.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neutropenia all’ inizio del trattamento
neutropénie à l’ inclusion
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soprattutto all’ inizio del trattamento sarà
- votre pression artérielle devra être contrôlée régulièrement, en particulier au début du
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
all' inizio c'era l' accordo eurodac.
le premier motif, c' est la convention eurodac.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anch"io all"inizio non ci credevo.
je n"y croyais pas non plus, au début.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mentrelesegretarie senestannogia 'andando ilnostrolavoroèsolo all' inizio.
quand les employées de bureau rentrent chez elles, nous commençons à travailler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bruciera' un po' all' inizio, ma poi passera'.
Ça te fera un peu mal, mais ça passera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assenza di neutropenia all’ inizio del trattamento
pas de neutropénie à l’ inclusion
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
200 mg all’ inizio del travaglio; neonato:
dans l’ essai hivnet 012, réalisé à kampala (uganda), des couples mère-enfant étaient randomisés pour recevoir viramune par voie orale (mère: dose unique de 200 mg au déclenchement du travail; enfant: dose unique de 2 mg/ kg dans les 72 heures suivant la naissance), ou la zidovudine selon un schéma thérapeutique ultra-court par voie orale (mère:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tutto dipende da un' analisi corretta all' inizio.
tout dépend en premier lieu de la réalisation d' une analyse correcte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all"inizio non ero nel campo dell"istruzione.
je n'étais pas dans l'enseignement, au début.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta