Hai cercato la traduzione di proposte per il miglioramento d... da Italiano a Francese

automazione per il miglioramento dei processi-
automatisation pour l'amélioration des processus :

miglioramento dei processi software
l'amelioration des processus logiciels

miglioramento dei processi attuali,
améliorer les processus existants;

• miglioramento dei processi di sfibratura,
financement: 70 millions d'Écus ainsi répartis:

miglioramento della policy e dei processi
amélioration des processus et des stratégies

- sistemi per il miglioramento dei processi imprenditoriali nelle amministrazioni pubbliche
- systèmes visant à améliorer les processus commerciaux des administrations publiques

i progetti riguardano il miglioramento dei processi di fabbricazione.
ces projets concernent l'amélioration de procédés de fabrication.

miglioramento dei processi di autoregolamentazione e coregolamentazione
améliorer les processus d’autorégulation et de corégulation

■ valutazione e miglioramento dei processi software;
■ démarches pratiques, sur la base des résultats du projet asis, pouvant conduire vers une société de l'informa­tion durable.

conferenza europea sul miglioramento dei processi software
conférence européenne sur l'amélioration des processus logiciels

proposte per il miglioramento del tratto di fiume soggetto a maree
la commission assumera la collecte centrale des données transmises par les neuf pays de la communauté et préparera un rapport de synthèse annuel.

il miglioramento dei servizi sociali;
l'amélioration des services sociaux;

2.3 riduzione delle emissioni mediante il miglioramento dei processi produttivi
2.3 la réduction des émissions par l'amélioration des processus de production

d il miglioramento dei servizi sociali;
d l'amélioration des services sociaux;

- il miglioramento dei metodi di lavoro,
- l'amélioration des méthodes de travail,

— il miglioramento dei metodi di diagnostica ;
— la production et l'étude de plasmas de haute et très haute densité,

ciò risulta dal miglioramento dei processi di produzione dell'acciaio.
cela résulte de l'amélioration des procédés de production d'acier.

miglioramento dei processi di produzione e dei pro- dotti 4.2.
développement de procédés de fabrication et de pro­ duks 4.2.

altre misure riguardano il miglioramento dei suoli.
d'autres mesures ont trait à des aménagements fonciers.

tecniche di irrigazione ed altre opere per il miglioramento dei terreni agricoli
technologies d'irrigation et autres travaux d'amélioration des terres agricoles