Hai cercato la traduzione di regenerator da Italiano a Francese

a moving bed, steam treatment reactor follows the regenerator, and a concentrated stream of h2s is obtained from the reaction of steam with na2s.
un lit mobile, un réacteur de traitement de la vapeur suit le régénérateur et un flux concentré de h2s est obtenu à partir de la réaction de vapeur avec du na2s.

the off-gases from the regenerator and steam treatment are processed in a claus plant to produce elemental sulphur, a saleable by-product.
l’effluent gazeux provenant du régénérateur et du traitement de la vapeur sont traités dans une usine de type claus pour produire su soufre natif, un produit commercialisable.

the sulphur is recovered from the sorbent in a moving bed regenerator where sulphur compounds on the sorbent (mainly sodium sulphate) react with natural gas (methane) at high temperature to produce an off-gas with high concentrations of so2 and hydrogen sulphide (h2s).
le soufre est récupéré du sorbant dans un régénérateur avec lit mobile où les composés en soufre du sorbant (essentiellement du sulfate de sodium) réagissent avec du gaz naturel (méthane) à une température élevée pour produire un effluent gazeux avec une concentration élevée en so2 et en sulfure d’hydrogène (h2s).