Hai cercato la traduzione di rinazionalizzandola da Italiano a Francese

la commissione ha manifestato anche l' intenzione di abbandonare la politica europea di difesa delle foreste dagli incendi, rinazionalizzandola; ritengo che questo abbandono sia un errore politico, economico ed ambientale.
la commission démontre ainsi son intention d' abandonner purement et simplement une politique européenne de défense des forêts contre les incendies et de renationaliser cette politique. je considère que cet abandon est une faute politique, économique, environnementale.

in un settore estremamente delicato come questo, però, in cui esisteva una procedura che funzionava bene e che era particolarmente bene accetta, l' europa sta perdendo la propria visibilità, eliminando tale disposizione dalle sue politiche e rinazionalizzandola inserendola nella voce particolarmente rischiosa dello sviluppo rurale.
or, dans ce domaine extrêmement sensible, pour lequel une procédure fonctionnait très bien et était particulièrement appréciée, l' europe perd aujourd'hui de sa visibilité. elle gomme cette procédure de ses politiques et la renationalise au titre d' une politique de développement rural particulièrement aléatoire.