Hai cercato la traduzione di disse da Italiano a Indonesiano

disse: “così!
untuk membuktikan kekuasaan besar ini zakaria diilhami-nya pertanyaan untuk dijawab.

disse: “guai a me!
katanya, "wahai celakanya daku!

disse: “gettate pure!”.
berkata musa: "silahkan kamu sekalian melemparkan".

ella disse: “guai a me!
(istrinya berkata, "sungguh mengherankan) lafal wailataa ini merupakan kalimat yang biasa diucapkan di kala seseorang melihat perkara yang besar. huruf ya yang ada padanya merupakan pergantian dari huruf alif (apakah aku akan melahirkan anak padahal aku adalah seorang perempuan tua) aku berumur sembilan puluh sembilan tahun (dan ini suamiku pun dalam keadaan yang sudah tua pula) nabi ibrahim pada saat itu berumur seratus atau seratus dua puluh tahun.

e disse: “sono malato”.
dia memutuskan bahwa dia khawatir dirinya tersesat dan mendapatkan keyakinan yang salah.

disse [quella]: “signore!
sesungguhnya aku telah berbuat zalim terhadap diriku sendiri) dengan menyembah selain engkau (dan aku berserah diri) mulai saat ini (bersama sulaiman kepada allah, rabb semesta alam.") kemudian nabi sulaiman berkehendak untuk mengawininya tetapi ia tidak menyukai rambut yang ada pada kedua betisnya. maka setan-setan membuat cahaya untuk nabi sulaiman, dengan cahaya itu lenyaplah bulu-bulu betisnya.

[allah] disse: “vattene!
dengan nada mengancam, allah berfirman kepadanya, "lakukan apa yang menjadi kehendakmu.

e disse: “scendete insieme!
(allah berfirman, "turunlah kamu berdua) adam dan hawa berikut apa yang telah dikandung oleh kalian yaitu anak cucu kalian (daripadanya) dari surga (bersama-sama, sebagian kalian) sebagian keturunan kalian (menjadi musuh bagi sebagian yang lain) disebabkan sebagian dari mereka berbuat zalim terhadap sebagian yang lain.

disse: “ma colà abita lot!”.
ibrâhîm berkata kepada para malaikat, "sesungguhnya di dalam negeri itu terdapat lûth.

[disse]: “non mangiate nulla?”.
ibrahim lalu berkata: "silahkan anda makan".

disse [allah]: “gettalo, mosè”.
allah berfirman: "lemparkanlah ia, hai musa!"

disse: “invero ci fate paura!”.
ibrâhîm pun berkata kepada mereka, 'kami takut karena kalian datang secara tiba-tiba dan bukan pada waktu bertamu yang biasa. kami tidak tahu apa maksud kalian. '

disse: “aprimi il petto, signore,
lalu, mûsâ memohon kepada tuhan agar diberi kelapangan hati, sehingga hilang amarahnya dan dapat menyampaikan risalah tuhannya.

disse: “accettate queste mie condizioni?”.
allah berfirman: "apakah kamu mengakui dan menerima perjanjian-ku terhadap yang demikian itu?"

disse faraone: “conducetemi ogni mago sapiente”.
fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya): "datangkanlah kepadaku semua ahli-ahli sihir yang pandai!"