Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fiat automobiles
fiat standard
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sep e altri/automobiles peugeot sa93
sep and others/automobiles peugeot sa93
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esperto in automobili (“expert en automobiles”),
motor vehicle assessor (“expert en automobiles”),
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
acea (association des constructeurs européens d'automobiles)
acea (association of european automobile manufacturers)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
associazione coreana dei costruttori di automobili (korea automobiles manufacturers association)
korea automobile manufacturers association
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a sua volta, fiat group automobiles detiene una partecipazione nella casa automobilistica statunitense chrysler.
fiat group automobiles in turn holds a stake in the us-based car manufacturer chrysler.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
association des constructeurs européens d'automobiles (associazione europea dei fabbricanti di automobili)
association des constructeurs européens d' automobiles (european car manufacturers association)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relativa agli aiuti di stato ai quali il regno unito intende dare esecuzione in favore della peugeot citroën automobiles uk ltd
on the state aid which the united kingdom is planning to implement for peugeot citroën automobiles uk ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nuovo sito per techpro2, il progetto nato dalla collaborazione di cnh industrial e fiat chrysler automobiles insieme con le istituzioni salesiane.
the new techpro2 website is online. this project came into being as the result of the collaboration between cnh industrial and fiat chrysler automobiles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si è conclusa, con le approvazioni delle autorità competenti, l’acquisizione da parte di fiat group automobiles della
following receipt of regulatory approvals, fiat group automobiles’ acquisition of the 50% stake in vm motori s.p.a. held by general motors is now complete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le misure adottate da automobiles peugeot sa per restringere le vendite all’esportazione e la concorrenza intramarche non hanno costituito comportamenti unilaterali.
the measures taken by automobiles peugeot sa to restrict export sales and intra-brand competition were not unilateral practices.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(casi comp/e2/36623, 36820, 37275 - sep e altri/automobiles peugeot sa)
(cases comp/e2/36623, 36820 and 37275 - sep and others/automobiles peugeot sa)
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una sessione di convegno e un’area espositiva verranno dedicati al tema, approfondito anche dalla conferenza internazionale connected automobiles, giunta alla seconda edizione.
a conference sessions and a part of the expo area will be devoted to these topics. a further in-depht coverage will be provided by the international conference connected automobiles, at its second edition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la bdsa è alimentata dal ccfa (comité des constructeurs français d'automobiles) in base a varie fonti differenti e contiene inevitabilmente vari dati inesatti.
the bdsa is compiled by the ccfa (comité des constructeurs français d'automobiles) from many different sources and inevitably contains some inaccuracies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nell’ambito del presente caso, e per quanto riguarda il bonus discriminatorio, l’accordo è stipulato tra automobiles peugeot sa e i membri della sua rete olandese.
in the present case, as far as the discriminatory bonus is concerned, the agreement was between automobiles peugeot sa and the members of its dutch network.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nei paesi bassi, tale rete è organizzata e animata da un importatore controllato al 100 % da automobiles peugeot sa, nella fattispecie pne, situato a utrecht, paesi bassi.
in the netherlands the network is organised and run by an importer wholly controlled by automobiles peugeot sa, namely pne, whose headquarters are in utrecht.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cambio al vertice e nell’organizzazione del design di fiat chrysler automobiles (fca) per la regione europa, media oriente e africa (emea).
changes at the top and in the organisation of fiat chrysler automobiles (fca) design for europe, the middle east and africa (emea).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: