Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cappella sistina
sistine chapel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cappella sistina (3)
cappella sistina (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13/01/2013 - cappella sistina
1/13/2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
musei vaticani e cappella sistina
vatican museums and sistine chapel
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immagini in: cappella sistina (3)
immagini in: cappella sistina (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiat lux: la cappella sistina illuminata come mai prima
fiat lux: sistine chapel illuminated as never before
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) musei vaticani e cappella sistina (opzionale):
1) the vatican museums and the sistine chapel (optional):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È la mano che crea, tramite michelangelo, la cappella sistina.
look at michelangelo, whose hand created the sistine chapel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la cappella sistina allestita per il conclave dell’aprile 2005
the sistine chapel prepared for the conclave of april 2005
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primo discorso da papa, nella cappella sistina, 20 aprile 2005
in his first address as pope : sistine chapel, 20 april 2005
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omelia nella conclusione del conclave , cappella sistina, 20 aprile 2005
first message in the sistine chapel , 20 april 2005
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il disegno si ispira agli affreschi di michelangelo nella cappella sistina.
the design is inspired by michelangelo's frescoes in the sistine chapel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a soli 50 metri dai musei vaticani e dalla cappella sistina, [...]
just fifty metres from the vatican museums and the sistine chapel, this [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedetto xvi celebra la santa messa nella cappella sistina, il 20 aprile 2005
benedict xvi celebrating holy mass in the sistine chapel, 20 april 2005
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalmente ho visto il capolavoro di michdlangelo nella cappella sistina. che meraviglia!
i finally saw michdlangelo's masterpiece in the sistine chapel. how wonderful!
Ultimo aggiornamento 2024-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al centro della cappella sistina, vista dell'altare e del giudizio universale.
in the middle of the sistine chapel, view of the altar and the last judgement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1512 l'11 ottobre vengono inaugurati gli affreschi della volta della cappella sistina.
1512 – on 11 october the frescoes of the ceiling of the sistine chapel are inaugurated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il pittore rispose che anche nella cappella sistina i corpi erano rappresentati nudi, con poca riverenza.
the artist replied that even in the sistine chapel bodies were depicted nude, with little reverence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrai scegliere di scoprire i musei vaticani e la cappella sistina attraverso due differenti tipi di proposte:
you can choose to explore the vatican museums and the sistine chapel through two different types of proposals:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tariffa comprende la visita guidata ai musei vaticani, alla cappella sistina e alla basilica di san pietro.
the ticket includes the guided tour of the vatican museums, the sistine chapel and saint peter's basilica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: