Hai cercato la traduzione di codice penale somalo da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

codice penale somalo

Inglese

somali penal code

Ultimo aggiornamento 2017-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

codice penale

Inglese

penal code

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nuovo codice penale, ...

Inglese

from 1 july, a new law was brought in, which ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 337, codice penale olandese

Inglese

compensation for damage suffered.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

codice penale svizzero del 21 dicembre 1937

Inglese

swiss criminal code of december 21,1937

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le norme di riferimento del codice penale.

Inglese

rules of reference in the penal code

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nuovo codice penale non è ancora stato approvato.

Inglese

the negotiations with bulgaria closed at the technical level in june 2004.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abolire urgentemente la pena di morte dal codice penale repubblicano

Inglese

urgent abolition of the death penalty from the republican penal code.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la blasfemia è un reato riconosciuto dal codice penale danese.

Inglese

blasphemy is a crime under the danish penal code.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trovi, con una chiara spiegazione, gli articoli del codice penale

Inglese

you'llfind, with a clear explanation, the italian penal code articles

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il termine “penale” è sostitutivo di “codice penale”.

Inglese

the word "criminal" is the replacement of "penal code".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il governo afghano sta preparando un nuovo progetto di codice penale.

Inglese

the afghan government is currently drafting a new penal code.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

processi avviati in base all'articolo 159 del codice penale turco 28

Inglese

trials launched under article 159 of the turkish criminal code 28

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il codice penale olandese prevede una serie di comportamenti sessuali punibili:

Inglese

the dutch penal code makes a number of sexual behaviours punishable:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modifica di talune disposizioni del codice penale e del codice di procedura penale.

Inglese

and the modification of certain provisions of the penal code and the code of criminal procedure.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il codice penale va corroborato da mezzi efficaci atti a garantirne l'osservanza.

Inglese

it has to be accompanied by effective means of enforcement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell' unione solo tre paesi hanno inserito la frode comunitaria nel codice penale.

Inglese

only three union countries have included community fraud in the criminal code.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assicurare la conformità del codice penale albanese alla convenzione dell'onu contro la tortura.

Inglese

ensure the compliance of the albanian criminal code with the un convention against torture.

Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’articolo 312 del codice penale persegue da sempre l’istigazione all’odio religioso.

Inglese

article 312 of the penal code has from the beginning prosecuted instigation to religious hatred.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nuovo codice penale, dopo un lungo iter parlamentare, è giunto ormai all'approvazione definitiva.

Inglese

the new penal code has now been finally approved after a lengthy parliamentary procedure.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,541,959 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK