Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
disporre di
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
disporre di istruire
to order a preparatory inquiry
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
debbono disporre di:
must have:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
disporre di un solo voto
to have one vote
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
si dovrà disporre di:
you will need :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
disporre di formatori competenti.
ensure that trainers are competent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
disporre di mezzi di sostentamento
to have sufficient means of subsistence
disporre di chiavi d’accesso
having the keys to access
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
disporre di una base finanziaria sufficiente,
have a sufficient financial base;
a richiesta è possibile disporre di:
on request are also available:
e' possibile disporre di tali stime?
is it possible to obtain these estimates?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
naturalmente bisogna disporre di un aspiratore.
sucking it out with a vacuum cleaner.
questa funzione consente di disporre di una
this function allows you to achieve
Ultimo aggiornamento 2017-02-27 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
disporre di un'adeguata infrastruttura amministrativa;
have an appropriate administrative infrastructure,
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
le imprese devono disporre di contabilità energetica
companies must have energy audits
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
devono disporre di un’adeguata infrastruttura amministrativa
have an appropriate administrative infrastructure;
e' molto importante disporre di queste prove.
it is very important that we have this evidence.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
l'agente addetto ai controlli deve disporre di:
the authorised inspecting officer shall be provided with:
l'agenzia deve disporre di personale altamente qualificato.
the agency should have highly professional staff.
quest'anno abbiamo potuto disporre di 8.100.000 euro.
this year the figure was eur 8,100,000.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
un tab disporrà di:
a tab shall have: