Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli inizi non sono facili, ma bennie è motivato.
getting started isn’t easy but bennie’s up for it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i suoi inizi sono stati difficili.
his beginnings were difficult.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli inizi di questa collaborazione sono stati modesti.
the beginnings of this collaboration were modest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati avviati
have not been started
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non sono stati studiati.
not studied.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
non sono stati creati ?
who created them?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati inventariati."
they weren't entered on the inventory."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non sono stati lasciati soli.
were not left alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati osservati effetti
no significant effect on rifabutin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati presentati emendamenti.
no amendments have been proposed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
gli inizi sono improntati alla cautela.
it is a cautious beginning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sapete che i negoziati non sono stati facili e hanno dato luogo a compromessi.
you know that the negotiations were not easy and led to compromises.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alcuni giorni in palestra non sono stati facili, ma nel complesso penso di essere frizzante e divertente.
some days in the gym were not easy but as a whole i would think i am bubbly and fun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molto resta ancora da fare, gli inizi sono tuttavia promettenti.
there is still much to be done but now the work is off to a good start.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e non sono stati facili nemmeno i momenti in cui si è trattato di conciliare le diverse aspirazioni e di elaborare un bilancio europeo unico.
in 2004, a provisional growth of 7.9% in the amounts of commitments paid is expected in relation to 2003.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: